European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• tadeusz-sulowski.chapter-10.subtitles.sequence-32.text
  Quando lo vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

  Quando lo vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

  When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,

Historique

1. When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,

   When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:27:32 UTC.

   
2. When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,

   When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,

   When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:28 UTC.

   
3. • When I saw it, I hid my head and backed under this juniper thicket or something,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:42 UTC.

   
4. Quando l'ho vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

   Quando l'ho vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

   Quando l'ho vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

   • Quando l'ho vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,
   modifié par Dzvina mardi 31 août 2021 09:27:56 UTC.

   
5. Quando lo vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

   Quando lo vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

   Quando lo vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,

   • Quando l'ho vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,
   • Quando lo vidi, nascosi la testa e indietreggiai nascondendomi sotto questo boschetto di ginepri o qualcosa del genere,
   modifié par Dzvina mardi 31 août 2021 10:09:45 UTC.