European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• vincent-pascucci.chapter-6.subtitles.sequence-7.text
  Il giorno in cui fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

  Il giorno in cui fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

  The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.

Historique

1. The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.

   The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:27:58 UTC.

   
2. The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.

   The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.

   The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:29 UTC.

   
3. • The day he was arrested by the Nazis, along with his father, we had separated just a quarter of an hour earlier.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:41 UTC.

   
4. Il giorno che fu catturato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   Il giorno che fu catturato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   Il giorno che fu catturato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   • Il giorno che fu catturato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 31 janvier 2021 08:58:38 UTC.

   
5. Il giorno che fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   Il giorno che fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   Il giorno che fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   • Il giorno che fu catturato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.
   • Il giorno che fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 31 janvier 2021 09:51:13 UTC.

   
6. Il giorno in cui fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   Il giorno in cui fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   Il giorno in cui fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.

   • Il giorno che fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.
   • Il giorno in cui fu arrestato dai nazisti, insieme a suo padre, ci eravamo separati appena un quarto d'ora prima.
   modifié par Dzvina mardi 05 juillet 2022 16:14:31 UTC.