European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• vincent-pascucci.chapter-4.subtitles.sequence-43.text
  Ci portarono via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

  Ci portarono via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

  They took everything, all the machines, everything.

Historique

1. They took everything, all the machines, everything.

   They took everything, all the machines, everything.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:28:00 UTC.

   
2. They took everything, all the machines, everything.

   They took everything, all the machines, everything.

   They took everything, all the machines, everything.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:31 UTC.

   
3. • They took everything, all the machines, everything.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:43 UTC.

   
4. Ci hanno portato via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

   Ci hanno portato via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

   Ci hanno portato via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

   • Ci hanno portato via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 24 janvier 2021 10:00:08 UTC.

   
5. Ci portarono via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

   Ci portarono via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

   Ci portarono via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.

   • Ci hanno portato via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.
   • Ci portarono via ogni cosa, tutti i macchinari, ogni cosa.
   modifié par Dzvina mardi 05 juillet 2022 15:03:29 UTC.