European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-3.subtitles.sequence-10.text
  e si andava in un paese con i megafoni, e l’esercito italiano nessuno ci voleva, nessuno ci prendeva,

  e si andava in un paese con i megafoni, e l’esercito italiano nessuno ci voleva, nessuno ci prendeva,

  We went into the villages with the megaphones but the Italian Army didn't want us, no-one would take us,

Historique

1. We went into the villages with the megaphones but the Italian Army didn't want us, no-one would take us,

   We went into the villages with the megaphones but the Italian Army didn't want us, no-one would take us,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:11 UTC.

   
2. e si andava in un paese con i megafoni, e l’esercito italiano nessuno ci voleva, nessuno ci prendeva,

   e si andava in un paese con i megafoni, e l’esercito italiano nessuno ci voleva, nessuno ci prendeva,

   e si andava in un paese con i megafoni, e l’esercito italiano nessuno ci voleva, nessuno ci prendeva,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 15:57:52 UTC.