European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-4.subtitles.sequence-9.text
  e non avevi i documenti, non avevi niente, c’era da rischiare e farti prendere dai gruppi fascisti.

  e non avevi i documenti, non avevi niente, c’era da rischiare e farti prendere dai gruppi fascisti.

  and we didn't have documents, nothing at all, so it was risky for us to be caught by the fascists.

Historique

1. and we didn't have documents, nothing at all, so it was risky for us to be caught by the fascists.

   and we didn't have documents, nothing at all, so it was risky for us to be caught by the fascists.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:12 UTC.

   
2. e non avevi i documenti, non avevi niente, c’era da rischiare e farti prendere dai gruppi fascisti.

   e non avevi i documenti, non avevi niente, c’era da rischiare e farti prendere dai gruppi fascisti.

   e non avevi i documenti, non avevi niente, c’era da rischiare e farti prendere dai gruppi fascisti.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 16:11:39 UTC.