European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-1.subtitles.sequence-18.text
  che mi hanno dato l’olio di ricino e mi hanno dato le bastonate nel 1939.

  che mi hanno dato l’olio di ricino e mi hanno dato le bastonate nel 1939.

  and they gave me castor oil and beat me up in 1939.

Historique

1. and they gave me castor oil and beat me up in 1939.

   and they gave me castor oil and beat me up in 1939.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:12 UTC.

   
2. che mi hanno dato l’olio di ricino e mi hanno dato le bastonate nel 1939.

   che mi hanno dato l’olio di ricino e mi hanno dato le bastonate nel 1939.

   che mi hanno dato l’olio di ricino e mi hanno dato le bastonate nel 1939.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 15:36:14 UTC.