European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-5.subtitles.sequence-20.text
  siamo riusciti perché eravamo giovani, fossimo in questa età qua si muore in una settimana tutti, si morirebbe.

  siamo riusciti perché eravamo giovani, fossimo in questa età qua si muore in una settimana tutti, si morirebbe.

  We were able to do it because we were young, if I'd do this now at my age I'd die in one week.

Historique

1. We were able to do it because we were young, if I'd do this now at my age I'd die in one week.

   We were able to do it because we were young, if I'd do this now at my age I'd die in one week.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:13 UTC.

   
2. siamo riusciti perché eravamo giovani, fossimo in questa età qua si muore in una settimana tutti, si morirebbe.

   siamo riusciti perché eravamo giovani, fossimo in questa età qua si muore in una settimana tutti, si morirebbe.

   siamo riusciti perché eravamo giovani, fossimo in questa età qua si muore in una settimana tutti, si morirebbe.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 16:31:37 UTC.