European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-7.subtitles.sequence-32.text
  “Ma qua quanti siete?” “Ma noi di notte non facciamo la guardia”.

  “Ma qua quanti siete?” “Ma noi di notte non facciamo la guardia”.

  "But how many are you here?" "No, we're not doing surveillance at night".

Historique

1. "But how many are you here?" "No, we're not doing surveillance at night".

   "But how many are you here?" "No, we're not doing surveillance at night".

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:17 UTC.

   
2. “Ma qua quanti siete?” “Ma noi di notte non facciamo la guardia”.

   “Ma qua quanti siete?” “Ma noi di notte non facciamo la guardia”.

   “Ma qua quanti siete?” “Ma noi di notte non facciamo la guardia”.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 16:59:02 UTC.