European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-3.subtitles.sequence-35.text
  mi ha pagato quei due giorni lì e non mi ha più voluto neanche lui perché ero scappato.

  mi ha pagato quei due giorni lì e non mi ha più voluto neanche lui perché ero scappato.

  they paid me for those couple of days and then his grandfather didn't want me around anymore because I'd escaped.

Historique

1. they paid me for those couple of days and then his grandfather didn't want me around anymore because I'd escaped.

   they paid me for those couple of days and then his grandfather didn't want me around anymore because I'd escaped.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:18 UTC.

   
2. mi ha pagato quei due giorni lì e non mi ha più voluto neanche lui perché ero scappato.

   mi ha pagato quei due giorni lì e non mi ha più voluto neanche lui perché ero scappato.

   mi ha pagato quei due giorni lì e non mi ha più voluto neanche lui perché ero scappato.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 16:03:28 UTC.