European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• camillo-marmiroli.chapter-5.subtitles.sequence-59.text
  se la butti a venti metri o dieci metri altrimenti ti fai male anche te.

  se la butti a venti metri o dieci metri altrimenti ti fai male anche te.

  you have to throw it at least twenty or ten meters away, otherwise you get hurt yourself, too.

Historique

1. you have to throw it at least twenty or ten meters away, otherwise you get hurt yourself, too.

   you have to throw it at least twenty or ten meters away, otherwise you get hurt yourself, too.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 11:37:21 UTC.

   
2. se la butti a venti metri o dieci metri altrimenti ti fai male anche te.

   se la butti a venti metri o dieci metri altrimenti ti fai male anche te.

   se la butti a venti metri o dieci metri altrimenti ti fai male anche te.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 10 janvier 2021 16:39:49 UTC.