European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-13.text
  noi andavamo lì dentro alla GIL a passare la sera, a fare la partita,

  noi andavamo lì dentro alla GIL a passare la sera, a fare la partita,

  we went to the GIL to spend the night, play games,

Historique

1. we went to the GIL to spend the night, play games,

   we went to the GIL to spend the night, play games,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:09 UTC.

   
2. noi andavamo lì dentro alla GIL a passare la sera, a fare la partita,

   noi andavamo lì dentro alla GIL a passare la sera, a fare la partita,

   noi andavamo lì dentro alla GIL a passare la sera, a fare la partita,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 11 janvier 2021 13:43:41 UTC.