European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-30.text
  perché cominciavamo a diventare già adulti e fin lì potevamo anche darci fastidio a quei fascisti lì;

  perché cominciavamo a diventare già adulti e fin lì potevamo anche darci fastidio a quei fascisti lì;

  we thought we were capable of somehow bothering those fascist.

Historique

1. we thought we were capable of somehow bothering those fascist.

   we thought we were capable of somehow bothering those fascist.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:16 UTC.

   
2. perché cominciavamo a diventare già adulti e fin lì potevamo anche darci fastidio a quei fascisti lì;

   perché cominciavamo a diventare già adulti e fin lì potevamo anche darci fastidio a quei fascisti lì;

   perché cominciavamo a diventare già adulti e fin lì potevamo anche darci fastidio a quei fascisti lì;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 11 janvier 2021 13:47:43 UTC.