European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-50.text
  e allora ci siamo guardati e ci siamo detti “Secondo me quella lì non è mica gente… Quelli lì sono militari o fascisti!”

  e allora ci siamo guardati e ci siamo detti “Secondo me quella lì non è mica gente… Quelli lì sono militari o fascisti!”

  We looked at each other and said: "Those are not people, those are soldiers or fascists".

Historique

1. We looked at each other and said: "Those are not people, those are soldiers or fascists".

   We looked at each other and said: "Those are not people, those are soldiers or fascists".

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:23 UTC.

   
2. e allora ci siamo guardati e ci siamo detti “Secondo me quella lì non è mica gente… Quelli lì sono militari o fascisti!”

   e allora ci siamo guardati e ci siamo detti “Secondo me quella lì non è mica gente… Quelli lì sono militari o fascisti!”

   e allora ci siamo guardati e ci siamo detti “Secondo me quella lì non è mica gente… Quelli lì sono militari o fascisti!”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 11 janvier 2021 13:59:18 UTC.