European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-7.subtitles.sequence-55.text
  allora io e il figlio del comandante gli ho detto “Guarda Ettore io mi corico qua che sono riparato e non ci vedono da dove ci sono i tedeschi” e difatti siamo stati lì fino alla mattina.

  allora io e il figlio del comandante gli ho detto “Guarda Ettore io mi corico qua che sono riparato e non ci vedono da dove ci sono i tedeschi” e difatti siamo stati lì fino alla mattina.

  so we decided to sleep up there, behind some rocks, where the Germans couldn't see us.

Historique

1. so we decided to sleep up there, behind some rocks, where the Germans couldn't see us.

   so we decided to sleep up there, behind some rocks, where the Germans couldn't see us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:25 UTC.

   
2. allora io e il figlio del comandante gli ho detto “Guarda Ettore io mi corico qua che sono riparato e non ci vedono da dove ci sono i tedeschi” e difatti siamo stati lì fino alla mattina.

   allora io e il figlio del comandante gli ho detto “Guarda Ettore io mi corico qua che sono riparato e non ci vedono da dove ci sono i tedeschi” e difatti siamo stati lì fino alla mattina.

   allora io e il figlio del comandante gli ho detto “Guarda Ettore io mi corico qua che sono riparato e non ci vedono da dove ci sono i tedeschi” e difatti siamo stati lì fino alla mattina.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 12:10:35 UTC.