European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-9.subtitles.sequence-65.text
  C’era pulito, pulito pulito, non c’era né fascista, né tedesco, niente!

  C’era pulito, pulito pulito, non c’era né fascista, né tedesco, niente!

  Everything was clean, clean, clean, there was neither a fascist nor a German, nothing.

Historique

1. Everything was clean, clean, clean, there was neither a fascist nor a German, nothing.

   Everything was clean, clean, clean, there was neither a fascist nor a German, nothing.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:28 UTC.

   
2. C’era pulito, pulito pulito, non c’era né fascista, né tedesco, niente!

   C’era pulito, pulito pulito, non c’era né fascista, né tedesco, niente!

   C’era pulito, pulito pulito, non c’era né fascista, né tedesco, niente!

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 14:43:50 UTC.