European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-72.text
  ma sempre anche la paura di andare da qualche parte mentre che dormi nella stalla possono arrivare i fascisti a prenderti.

  ma sempre anche la paura di andare da qualche parte mentre che dormi nella stalla possono arrivare i fascisti a prenderti.

  But it was dangerous because the fascists would come and get you.

Historique

1. But it was dangerous because the fascists would come and get you.

   But it was dangerous because the fascists would come and get you.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:28 UTC.

   
2. ma sempre anche la paura di andare da qualche parte mentre che dormi nella stalla possono arrivare i fascisti a prenderti.

   ma sempre anche la paura di andare da qualche parte mentre che dormi nella stalla possono arrivare i fascisti a prenderti.

   ma sempre anche la paura di andare da qualche parte mentre che dormi nella stalla possono arrivare i fascisti a prenderti.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 11 janvier 2021 14:04:28 UTC.