European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-9.subtitles.sequence-70.text
  sono arrivati lì e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

  sono arrivati lì e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

  and told them that there was a group of Germans there who were annoying us.

Historique

1. and told them that there was a group of Germans there who were annoying us.

   and told them that there was a group of Germans there who were annoying us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:29 UTC.

   
2. e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

   e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

   e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 14:44:44 UTC.

   
3. sono arrivati lì e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

   sono arrivati lì e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

   sono arrivati lì e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.

   • e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.
   • sono arrivati lì e gli abbiamo detto “C’è una postazione di tedeschi lì che ci dà fastidio”.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 14:45:58 UTC.