European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-3.subtitles.sequence-141.text
  poi mi sono messo lì contro la pioppa, mi è venuto da piangere che sembravo un bambino di due anni.

  poi mi sono messo lì contro la pioppa, mi è venuto da piangere che sembravo un bambino di due anni.

  And then I leaned against the poplar and cried, I was like a two-year-old child.

Historique

1. And then I leaned against the poplar and cried, I was like a two-year-old child.

   And then I leaned against the poplar and cried, I was like a two-year-old child.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:40 UTC.

   
2. poi mi sono messo lì contro la pioppa, mi è venuto da piangere che sembravo un bambino di due anni.

   poi mi sono messo lì contro la pioppa, mi è venuto da piangere che sembravo un bambino di due anni.

   poi mi sono messo lì contro la pioppa, mi è venuto da piangere che sembravo un bambino di due anni.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 11 janvier 2021 14:41:42 UTC.