European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

All Segments

Proofread Segments

Unproofread Segments

Untranslated

Date	Total	Non traduit	Non relu	Non vérifié	Finies	Cachés	Obsolète
21 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
20 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
19 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
16 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
13 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
8 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
7 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
6 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
3 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
1 août	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
30 juil.	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
28 juil.	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
25 juil.	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
24 juil.	8,306 segments 102,632 mots 549,081 caractères	7,455 segments 91,741 mots 485,920 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments 4,823 mots 26,433 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
23 juil.	8,306 segments 102,632 mots ▲ +35 549,081 caractères ▲ +186	7,455 segments ▼ -14 91,741 mots ▼ -148 485,920 caractères ▼ -807	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	349 segments ▲ +14 4,823 mots ▲ +183 26,433 caractères ▲ +993	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
2 sept.	8,306 segments 102,597 mots ▲ +11 548,895 caractères ▲ +77	7,469 segments ▼ -8 91,889 mots ▼ -129 486,727 caractères ▼ -693	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	335 segments ▲ +8 4,640 mots ▲ +140 25,440 caractères ▲ +770	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
3 août	8,306 segments 102,586 mots 548,818 caractères ▲ +4	7,477 segments 92,018 mots 487,420 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	327 segments 4,500 mots 24,670 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
3 août	8,306 segments 102,586 mots 548,814 caractères ▲ +4	7,477 segments ▼ -2 92,018 mots ▼ -31 487,420 caractères ▼ -156	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	327 segments ▲ +2 4,500 mots ▲ +31 24,670 caractères ▲ +164	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
19 mai	8,306 segments 102,586 mots ▲ +4 548,810 caractères ▲ +16	7,479 segments ▼ -3 92,049 mots ▼ -52 487,576 caractères ▼ -268	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	325 segments ▲ +3 4,469 mots ▲ +56 24,506 caractères ▲ +284	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères
10 fév.	8,306 segments 102,582 mots 548,794 caractères	7,482 segments 92,101 mots 487,844 caractères	502 segments 6,068 mots 36,728 caractères	322 segments 4,413 mots 24,222 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	28,211 segments 27,271 mots 213,402 caractères	20 segments 184 mots 1,121 caractères