Gibberfish, Inc./Gibberfish User Documentation
-
التهديدات
التهديدات
THREATS -
فهم التهديدات التي سوف تواجه أنت والفريق الخاص بك خطوة هامة في وضع استراتيجية أمنية مفيدة. الهدف استخدام التقنيات اللازمة لحماية ضد اعدائك المحتملة فقط. وهذا يمنع نظام الأمن الخاص بك من أن تصبح مرهقة لذا يمكنك التوقف عن استخدامه. المسؤول الخاص بك قد تم إنشاء "نموذج التهديد" تصف التحديات الأمنية التي قد تتوقع أنت والفريق الخاص بك. إذا كنت غير متأكد من ذلك، الرجاء الاتصال بهم ونسأل.
فهم التهديدات التي سوف تواجه أنت والفريق الخاص بك خطوة هامة في وضع استراتيجية أمنية مفيدة. الهدف استخدام التقنيات اللازمة لحماية ضد اعدائك المحتملة فقط. وهذا يمنع نظام الأمن الخاص بك من أن تصبح مرهقة لذا يمكنك التوقف عن استخدامه. المسؤول الخاص بك قد تم إنشاء "نموذج التهديد" تصف التحديات الأمنية التي قد تتوقع أنت والفريق الخاص بك. إذا كنت غير متأكد من ذلك، الرجاء الاتصال بهم ونسأل.
Understanding the threats you and your group will encounter is an important step in establishing a useful security strategy. The goal is to use only the techniques necessary to protect against your likely adversaries. This will prevent your security regime from becoming so burdensome that you stop using it. Your administrator may have already created a Threat Model describing the security challenges you and your group may expect. If you are unsure, please contact them and ask. -
الاتصالات القائمة
الاتصالات القائمة
EXISTING COMMUNICATIONS -
ومن المرجح أن تقوم بإضافة جيبيرفيش إلى مجموعة متنوعة من الحسابات الموجودة والخدمات المرتبطة بالأنشطة الخاصة بك على الإنترنت. تكون قد سبق تسوية هذه الحسابات وخدمات كبار السن. نوصي باستخدام حسابات جديدة لأي نشاط ينطوي على الخادم الخاص بك جيبيرفيش، والمحتوى المخزنة هناك، أو الأنشطة المرتبطة بذلك.
ومن المرجح أن تقوم بإضافة جيبيرفيش إلى مجموعة متنوعة من الحسابات الموجودة والخدمات المرتبطة بالأنشطة الخاصة بك على الإنترنت. تكون قد سبق تسوية هذه الحسابات وخدمات كبار السن. نوصي باستخدام حسابات جديدة لأي نشاط ينطوي على الخادم الخاص بك جيبيرفيش، والمحتوى المخزنة هناك، أو الأنشطة المرتبطة بذلك.
It is likely that you are adding Gibberfish to a variety of existing accounts and services associated with your online activities. These older accounts and services may already be compromised. We recommend using fresh accounts for any activity that involves your Gibberfish server, the content stored there, or the activities associated with it. -
أننا ندرك أن هذه ليست دائماً ملائمة أو مناسبة لكل مستخدم. وفي هذه الحالة، يرجى أخذ الوقت لإعادة تأمين أي حساب أو الخدمة التي ترغب في استخدامها لأنشطة القطاع الخاص. تغيير عبارات الوصول الخاص بك من أجل تأمين السحب دون إذن المستخدمين الذين قد اكتسبت الوصول بدون علمك. حيثما كان ذلك ممكناً، بتمكين إذن عامل اثنين. التحقق من وجود تحديثات البرامج لجميع الأجهزة الخاصة بك، بما في ذلك الهاتف الخاص بك وتثبيتها.
أننا ندرك أن هذه ليست دائماً ملائمة أو مناسبة لكل مستخدم. وفي هذه الحالة، يرجى أخذ الوقت لإعادة تأمين أي حساب أو الخدمة التي ترغب في استخدامها لأنشطة القطاع الخاص. تغيير عبارات الوصول الخاص بك من أجل تأمين السحب دون إذن المستخدمين الذين قد اكتسبت الوصول بدون علمك. حيثما كان ذلك ممكناً، بتمكين إذن عامل اثنين. التحقق من وجود تحديثات البرامج لجميع الأجهزة الخاصة بك، بما في ذلك الهاتف الخاص بك وتثبيتها.
We recognize that this is not always convenient or appropriate for every user. In this case, please take the time to re-secure any account or service you intend to use for private activities. Change your passphrases in order to lock-out unauthorized users who may have gained access without your knowledge. Wherever possible, enable two-factor authorization. Check for software updates for all your devices, including your phone, and install them. -
تور
تور
TOR -
مكالمات الفيديو
مكالمات الفيديو
VIDEO CALLS -
التطبيق "الحديث" نيكستكلود يسمح لك بإنشاء والانضمام إلى مكالمات الفيديو في متصفح الويب الخاص بك. للحصول على أداء أفضل على الأجهزة النقالة، نوصي بتثبيت واستخدام التطبيق المحمول "نيكستكلود الحديث"، الذي يتوفر من أي تيونز ولعب جوجل الروبوت و.
التطبيق "الحديث" نيكستكلود يسمح لك بإنشاء والانضمام إلى مكالمات الفيديو في متصفح الويب الخاص بك. للحصول على أداء أفضل على الأجهزة النقالة، نوصي بتثبيت واستخدام التطبيق المحمول "نيكستكلود الحديث"، الذي يتوفر من أي تيونز ولعب جوجل الروبوت و.
The Nextcloud “Talk” app allows you to create and join video calls in your web browser. For best performance on mobile devices, we recommend that you install and use the “Nextcloud Talk” mobile app, which is available from iTunes, Google Play, and F-Droid. -
دردشة
دردشة
CHAT -
ويستخدم النظام المحادثة بروتوكول المراسلة والتواجد القابل للتوسعة XMPP ، التي تسمح لك الدردشة ليس فقط مع أصدقائك المستخدمين لغيبرفيش، بل أيضا مع أي شخص آخر في العالم باستخدام خادم XMPP. عنوان XMPP الخاص بك <اسم المستخدم الخاص بك>@<الخادم الخاص بك غيبيرفيش>. على سبيل المثال
ويستخدم النظام المحادثة بروتوكول المراسلة والتواجد القابل للتوسعة XMPP ، التي تسمح لك الدردشة ليس فقط مع أصدقائك المستخدمين لغيبرفيش، بل أيضا مع أي شخص آخر في العالم باستخدام خادم XMPP. عنوان XMPP الخاص بك
<اسم المستخدم الخاص بك>@<الخادم الخاص بك غيبيرفيش>. على سبيل المثالThe chat system uses the standard XMPP protocol, which will allow you to chat not only with fellow Gibberfish users, but also with anyone else in the world using an XMPP server. Your XMPP address is<your username>@<your gibberfish server>. For example, -
قراءة المزيد
قراءة المزيد
FURTHER READING -
للحصول على وثائق مستفيضة أكثر الميزات الأساسية، يرجى الرجوع إلى "دليل المستخدم نيكستكلود"، والذي يقع أيضا في المجلد الرئيسي الخاص بك جيبيرفيش.
للحصول على وثائق مستفيضة أكثر الميزات الأساسية، يرجى الرجوع إلى "دليل المستخدم نيكستكلود"، والذي يقع أيضا في المجلد الرئيسي الخاص بك جيبيرفيش.
For more extensive documentation of the core features, please refer to the Nextcloud User Manual, which is also located in your Gibberfish home folder. -
الملاحظات الختامية
الملاحظات الختامية
FINAL NOTES -
نأمل أن تستمتع باستخدام جيبيرفيش. وقد عملنا الصعب جعل أنها آمنة وسهلة-استخدام منصة، كما لديها العديد من المساهمين مستقلة لمختلف المشاريع المفتوحة المصدر التي قد أدمجنا في خدمتنا. شكر خاص يذهب إلى الناس في نيكستكلود، دون منهم برنامجنا لن يكون ممكناً.
نأمل أن تستمتع باستخدام جيبيرفيش. وقد عملنا الصعب جعل أنها آمنة وسهلة-استخدام منصة، كما لديها العديد من المساهمين مستقلة لمختلف المشاريع المفتوحة المصدر التي قد أدمجنا في خدمتنا. شكر خاص يذهب إلى الناس في نيكستكلود، دون منهم برنامجنا لن يكون ممكناً.
We hope you enjoy using Gibberfish. We have worked hard make it a secure and easy-to use platform, as have the many independent contributors to the various open source projects that we have integrated into our service. Special thanks goes to the folks at Nextcloud, without whom our platform would not be possible. -
عملاء الجوال وسطح المكتب
عملاء الجوال وسطح المكتب
DESKTOP AND MOBILE CLIENTS -
جيبيرفيش يعمل مع نيكستكلود عملاء الجوال وسطح المكتب تسمح لك تلقائياً مزامنة الملفات إلى ومن الملقم. وهذا معطل بشكل افتراضي كتدبير أمني. إذا كنت ترغب في استخدام هذه الأجهزة العميلة، الحديث إلى المسؤول عن تغيير قواعد الوصول إلى الملف. إذا كنت ترغب في مزامنة الملفات محلياً، تفعل ذلك إلا إذا قمت بتشغيل تشفير كامل القرص للجهاز الخاص بك. وهذا يحمي الملفات الخاصة بك إذا كان الجهاز الخاص بك هو المفقودة أو المسروقة أو اختراق
جيبيرفيش يعمل مع نيكستكلود عملاء الجوال وسطح المكتب تسمح لك تلقائياً مزامنة الملفات إلى ومن الملقم. وهذا معطل بشكل افتراضي كتدبير أمني. إذا كنت ترغب في استخدام هذه الأجهزة العميلة، الحديث إلى المسؤول عن تغيير قواعد الوصول إلى الملف. إذا كنت ترغب في مزامنة الملفات محلياً، تفعل ذلك إلا إذا قمت بتشغيل تشفير كامل القرص للجهاز الخاص بك. وهذا يحمي الملفات الخاصة بك إذا كان الجهاز الخاص بك هو المفقودة أو المسروقة أو اختراق
Gibberfish works with the Nextcloud desktop and mobile clients to allow you to automatically sync files to and from the server. This is disabled by default as a security measure. If you wish to use these clients, talk to your Administrator about changing the file access rules. If you decide to sync files locally, only do so if you have turned on full-disk encryption for your device. This protects your files if your device is lost, stolen or hacked -
بينما الهزلي أعلاه يشرح المفهوم، توصي الأسلوب ديسور طول كلمة مرور من 5 أو أكثر من الكلمات للأمان الأمثل.
بينما الهزلي أعلاه يشرح المفهوم، توصي الأسلوب ديسور طول كلمة مرور من 5 أو أكثر من الكلمات للأمان الأمثل.
While the comic above explains the concept, the Diceware method recommends a passphrase length of 5 or more words for optimal security. -
استخدام تور هو أفضل وسيلة واحدة لحماية خصوصيتك على الإنترنت. هذا السبب في أننا استخدام تور لنشر ملقم جيبيرفيش. في حين أنه يشير تحديداً إلى المشروع "البصل التوجيه"، تور قد حان لكي تشمل مجموعة متنوعة من المنتجات المجانية ويمكن استخدام الناس خدمات لحماية أنشطتهم على الإنترنت. نحن ننصح الجميع باستخدام متصفح تور لمساعدة التجهيل وجودها على شبكة الإنترنت.
استخدام تور هو أفضل وسيلة واحدة لحماية خصوصيتك على الإنترنت. هذا السبب في أننا استخدام تور لنشر ملقم جيبيرفيش. في حين أنه يشير تحديداً إلى المشروع "البصل التوجيه"، تور قد حان لكي تشمل مجموعة متنوعة من المنتجات المجانية ويمكن استخدام الناس خدمات لحماية أنشطتهم على الإنترنت. نحن ننصح الجميع باستخدام متصفح تور لمساعدة التجهيل وجودها على شبكة الإنترنت.
Using Tor is the single best way to guard your online privacy. This is why we use Tor to deploy your Gibberfish server. While it specifically refers to The Onion Router project, Tor has come to encompass a variety of free products and services people can use to safeguard their online activities. We recommend that everyone use the Tor browser to help anonymize their online presence. -
الرجاء قراءة بعناية الوثائق والأسئلة المتكررة التي توفر تور حول التصفح على شبكة الاتصال الخاصة بهم. لديهم توصيات هامة للحفاظ على الخصوصية الخاصة بك. الأهم من ذلك، باستخدام متصفح تور لا يضمن أن جميع الأنشطة الخاصة بك على الإنترنت المجهول.
الرجاء قراءة بعناية الوثائق والأسئلة المتكررة التي توفر تور حول التصفح على شبكة الاتصال الخاصة بهم. لديهم توصيات هامة للحفاظ على الخصوصية الخاصة بك. الأهم من ذلك، باستخدام متصفح تور لا يضمن أن جميع الأنشطة الخاصة بك على الإنترنت المجهول.
Please carefully read the documentation and FAQ that Tor provides about browsing on their network. They have important recommendations for maintaining your privacy. Importantly, using the Tor browser does not guarantee that all your online activities are anonymous. -
كما يحتاج جهاز الأمن تصعيد قد تور الأخرى الحرة أدوات للمساعدة. عندما يمكنك تقييم "التهديد بالنموذج" الخاص بك، قد ترغب في التحقيق في ملقمات الجسر وذيول. تسمح ملقمات جسر الناس على الوصول إلى تور في البلدان التي تمنع ذلك. ذيول نظام تشغيل لينكس، كاملة مع البرامج استخداماً، كل ذلك على عصا الناقل التسلسلي العام. وهو يتيح الحوسبة الخاصة جداً.
كما يحتاج جهاز الأمن تصعيد قد تور الأخرى الحرة أدوات للمساعدة. عندما يمكنك تقييم "التهديد بالنموذج" الخاص بك، قد ترغب في التحقيق في ملقمات الجسر وذيول. تسمح ملقمات جسر الناس على الوصول إلى تور في البلدان التي تمنع ذلك. ذيول نظام تشغيل لينكس، كاملة مع البرامج استخداماً، كل ذلك على عصا الناقل التسلسلي العام. وهو يتيح الحوسبة الخاصة جداً.
As your security needs escalate Tor has other free tools to help. When you evaluate your Threat Model, you may wish to investigate Bridge servers and Tails. Bridge servers allow people to access Tor in countries that block it. Tails is a Linux operating system, complete with commonly used programs, all on a USB stick. It allows extremely private computing.