Gibberfish, Inc./Gibberfish User Documentation
-
記号
記号
PUNCTUATION -
これが一般的である数少ないフォーマットのうちの一つにすぎないことを説明するために、もう数ビットを追加できます
これが一般的である数少ないフォーマットのうちの一つにすぎないことを説明するために、もう数ビットを追加できます
YOU CAN ADD A FEW MORE BITS TO ACCOUNT FOR THE FACT THAT THIS IS ONLY ONE OF A FEW COMMON FORMATS -
28ビット以下のエントロピー
28ビット以下のエントロピー
~28 BITS OF ENTROPY -
2²⁸ = 1秒あたり1000回の推測で3日かかる
2²⁸ = 1秒あたり1000回の推測で3日かかる
2²⁸ = 3 DAYS AT 1000 GUESSES PER SECOND -
弱いリモートウェブサービスは妥当な攻撃を受けます。もちろん、盗まれたハッシュへのクラッキングの方が速いですが、普通のユーザーにとって問題はそこではありません。
弱いリモートウェブサービスは妥当な攻撃を受けます。もちろん、盗まれたハッシュへのクラッキングの方が速いですが、普通のユーザーにとって問題はそこではありません。
PLAUSIBLE ATTACK ON A WEAK REMOTE WEB SERVICE. YES, CRACKING A STOLEN HASH IS FASTER, BUT IT'S NOT WHAT THE AVERAGE USER SHOULD WORRY ABOUT -
推測の難易度
推測の難易度
DIFFICULTY TO GUESS: -
簡単
簡単
EASY -
「TROMBONE」だったっけ？いや、「TROUBADOR」だ。それで、Oの中に0ってあったっけ... んで、記号も少しあったような...
「TROMBONE」だったっけ？いや、「TROUBADOR」だ。それで、Oの中に0ってあったっけ... んで、記号も少しあったような...
WAS IT "TROMBONE"? NO, "TROUBADOR". AND ONE OF THE Os WAS A ZERO? AND THERE WAS SOME SYMBOL... -
記憶難易度
記憶難易度
DIFFICULTY TO REMEMBER: -
難しい
難しい
HARD -
正解
正解
correct -
馬
馬
horse -
バッテリー
バッテリー
battery -
ホッチキス
ホッチキス
staple -
4つのランダムな一般的な単語
4つのランダムな一般的な単語
FOUR RANDOM COMMON WORDS -
44ビット以下のエントロピー
44ビット以下のエントロピー
~44 BITS OF ENTROPY -
2⁴⁴ = 1秒あたり1000回の推測で550年かかる
2⁴⁴ = 1秒あたり1000回の推測で550年かかる
2⁴⁴ = 550 YEARS AT 1000 GUESSES PER SECOND -
This sentence is somewhat nonsensical, but a "battery staple" would be a hypothetical staple for batteries. See here: https://imgs.xkcd.com/comics/password_strength.png
バッテリーのホッチキスだよ。バッテリーのホッチキスだよ。
THAT'S A BATTERY STAPLE -
既に記憶している
既に記憶している
YOU'VE ALREADY MEMORIZED IT -
20年の努力を通して、人間が記憶出来ず、でもコンピューターが推測しやすいパスワードを使うために、私たちはユーザーをうまく訓練してきました。
20年の努力を通して、人間が記憶出来ず、でもコンピューターが推測しやすいパスワードを使うために、私たちはユーザーをうまく訓練してきました。
THROUGH 20 YEARS OF EFFORT, WE'VE SUCCESSFULLY TRAINED EVERYONE TO USE PASSWORDS THAT ARE HARD FOR HUMANS TO REMEMBER, BUT EASY FOR COMPUTERS TO GUESS.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité