Gibberfish, Inc./Gibberfish User Documentation
-
-Перед развертыванием сервера, пожалуйста, прочтите наше краткое руководство. Он содержит важные предложения для сохранения вашей конфиденциальности и безопасности.
-Перед развертыванием сервера, пожалуйста, прочтите наше краткое руководство. Он содержит важные предложения для сохранения вашей конфиденциальности и безопасности.
- Before deploying your server, please read our Quick-start guide. It contains important suggestions for maintaining your privacy and security. -
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Без него все ваши данные будут стать безвозвратно потеряны при перезагрузке системы.
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Без него все ваши данные будут стать безвозвратно потеряны при перезагрузке системы.
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted. -
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Мы не можем восстановить его, когда-либо, по любой причине.
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Мы не можем восстановить его, когда-либо, по любой причине.
- Do not lose your encryption passphrase. We cannot recover it, ever, for any reason. -
-После завершения установки, ваш назначенный администратор может начать создавать учетные записи для новых пользователей. Мы не рекомендуем отправлять учетные данные для входа через незашифрованные электронной почты. Сигнал является хорошим выбором.
-После завершения установки, ваш назначенный администратор может начать создавать учетные записи для новых пользователей. Мы не рекомендуем отправлять учетные данные для входа через незашифрованные электронной почты. Сигнал является хорошим выбором.
- Once the installation is complete, your designated Administrator can begin creating accounts for new users. We do not recommend sending login credentials via unencrypted email. Signal is a good choice. -
-Не стесняйтесь выйти для использования с вопросами на info@gibberfish.org, но помните, что мы только выполнит просьбы, поступающие от you@youremail.com. Мы настоятельно рекомендуем использовать PGP шифрования, при общении с Gibberfish.
-Не стесняйтесь выйти для использования с вопросами на info@gibberfish.org, но помните, что мы только выполнит просьбы, поступающие от you@youremail.com. Мы настоятельно рекомендуем использовать PGP шифрования, при общении с Gibberfish.
- Do not hesitate to reach out to use with questions at info@gibberfish.org, but remember that we will only comply with requests originating from you@youremail.com. We strongly suggest using PGP encryption when communicating with Gibberfish. -
-Мы только можем предоставить ограниченную техническую поддержку, потому что мы не можем войти в ваш сервер. В ближайшие месяцы мы будем выкатывания улучшений на наш портал управления, которая обеспечит лучше средства устранения неполадок.
-Мы только можем предоставить ограниченную техническую поддержку, потому что мы не можем войти в ваш сервер. В ближайшие месяцы мы будем выкатывания улучшений на наш портал управления, которая обеспечит лучше средства устранения неполадок.
- We can only provide limited technical support because we cannot log in to your server. In the coming months we will be rolling out improvements to our Management Portal which will provide better troubleshooting tools. -
-Если ваш сервер перезагружается, зашифрованный диск будет быть заблокирован. Вам будет нужно войти на портал управления и введите ваш пароль, чтобы разблокировать его снова.
-Если ваш сервер перезагружается, зашифрованный диск будет быть заблокирован. Вам будет нужно войти на портал управления и введите ваш пароль, чтобы разблокировать его снова.
- If your server is rebooted, the encrypted disk will become locked. You will need to log in to the Management Portal and enter your passphrase to unlock it again. -
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Без него все ваши данные будут стать безвозвратно потеряны при перезагрузке системы. Помните, что мы не можем восстановить ваш пароль, когда-либо, по любой причине.
-Не теряйте кодовая фраза для шифрования. Без него все ваши данные будут стать безвозвратно потеряны при перезагрузке системы. Помните, что мы не можем восстановить ваш пароль, когда-либо, по любой причине.
- Do not lose your encryption passphrase. Without it all of your data will become permanently lost when the system is rebooted. Remember, we cannot recover your passphrase, ever, for any reason. -
-Если в любой момент вы больше не используете сервер Gibberfish, пожалуйста дайте нам знаете, чтобы мы могли списать его и сохранить наши ограниченные ресурсы.
-Если в любой момент вы больше не используете сервер Gibberfish, пожалуйста дайте нам знаете, чтобы мы могли списать его и сохранить наши ограниченные ресурсы.
- If at any point you are no longer using your Gibberfish server, please let us know so that we can decommission it and conserve our limited resources. -
Следовать наш блог для важных объявлений и контролировать наши Канарские заявления и отправьте нам отзыв, чтобы помочь нам улучшить обслуживание.
Следовать наш блог для важных объявлений и контролировать наши Канарские заявления и отправьте нам отзыв, чтобы помочь нам улучшить обслуживание.
Follow our blog for important announcements and to monitor our canary statements, and please send us feedback to help us improve the service. -
Исполнительный директор Gibberfish, Inc
Исполнительный директор Gibberfish, Inc
Executive Director at Gibberfish, Inc