2014-08-02 11:35:38 UTC
Lubos Hasko launched a Unproofread Batch Operation in Bengali on Manager. See changes » Hide changes

In Bengali:

উদ্বর্ত-পত্র
v.4 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
উদ্বর্ত-পত্র
v.5 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
আয়-ব্যায় বিবরণী
v.5 changed by Andrew 19 February, 2014 18:08
আয়-ব্যায় বিবরণী
v.6 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সম্পদের বিবরণী
v.3 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
সম্পদের বিবরণী
v.4 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মূলধন/তহবিল
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:45
মূলধন/তহবিল
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
খরচের বিবরণী
v.5 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
খরচের বিবরণী
v.6 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
আয়
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
আয়
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
দায়
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
দায়
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
হিসাব বিবরণী
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:46
হিসাব বিবরণী
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পাওনাদার
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:47
পাওনাদার
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
দেনাদার
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:47
দেনাদার
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পরিমাণ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:48
পরিমাণ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পরিশোধিত মূল্য
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:48
পরিশোধিত মূল্য
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রাপ্ত মূল্য
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:49
প্রাপ্ত মূল্য
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ব্যালেন্স
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:50
ব্যালেন্স
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বকেয়া ব্যালেন্স
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:04
বকেয়া ব্যালেন্স
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিলিং ঠিকানা
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
বিলিং ঠিকানা
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
কার্ডধারীদের নাম
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
কার্ডধারীদের নাম
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
কার্ড নম্বর
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
কার্ড নম্বর
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নিকটবর্তী বকেয়া সমূহ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:54
নিকটবর্তী বকেয়া সমূহ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
দেশ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:54
দেশ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
তৈরি করুন
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
তৈরি করুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বকেয়া
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:54
বকেয়া
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বর্তমান
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:54
বর্তমান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
তারিখ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
তারিখ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ডেবিট
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:00
ডেবিট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মুছে ফেলুন
v.3 changed by Andrew 19 February, 2014 17:43
মুছে ফেলুন
v.4 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বর্ণনা
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
বর্ণনা
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
খসড়া
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
খসড়া
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নির্দিষ্ট তারিখ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:00
নির্দিষ্ট তারিখ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মেয়াদ উত্তীর্ণ {0} দিনে
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:56
মেয়াদ উত্তীর্ণ {0} দিনে
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
আজকে মেয়াদ উত্তীর্ণ
v.4 changed by Andrew 19 February, 2014 17:58
আজকে মেয়াদ উত্তীর্ণ
v.5 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
আগামীকাল মেয়াদ উত্তীর্ণ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:58
আগামীকাল মেয়াদ উত্তীর্ণ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সম্পাদন করুন
v.3 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
সম্পাদন করুন
v.4 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মেয়াদ উত্তীর্ণের তারিখ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:59
মেয়াদ উত্তীর্ণের তারিখ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রেরক
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:00
প্রেরক
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
খতিয়ান
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:00
খতিয়ান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিক্রয় চালান
v.4 changed by Andrew 19 February, 2014 18:09
বিক্রয় চালান
v.5 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
জাবেদা এন্ট্রি
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:01
জাবেদা এন্ট্রি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
লগইন
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
লগইন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নাম
v.3 changed by Andrew 19 February, 2014 18:01
নাম
v.4 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিবরণ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:01
বিবরণ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নীট সম্পত্তি
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:02
নীট সম্পত্তি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নীট লাভ (ক্ষতি)
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:02
নীট লাভ (ক্ষতি)
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নোট
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
নোট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মেয়াদ উত্তীর্ণ তারিখ নেই
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:04
মেয়াদ উত্তীর্ণ তারিখ নেই
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
গতকাল মেয়াদ উত্তীর্ণ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:04
গতকাল মেয়াদ উত্তীর্ণ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সম্পূর্ণ পরিশোধিত
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:30
সম্পূর্ণ পরিশোধিত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পাসওয়ার্ড
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
পাসওয়ার্ড
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মূল্য অপরিশোধিত
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:30
মূল্য অপরিশোধিত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অর্থ প্রদান নোট / পেমেন্ট স্লিপ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:31
অর্থ প্রদান নোট / পেমেন্ট স্লিপ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
রেফারেন্স
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:32
রেফারেন্স
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সেটিংস
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
সেটিংস
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
স্বাক্ষর
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
স্বাক্ষর
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ট্যাক্স
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:33
ট্যাক্স
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রাপক
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:33
প্রাপক
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মোট
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:34
মোট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মোট তহবিল/মূলধন
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:34
মোট তহবিল/মূলধন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
হালনাগাদ করুন
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:34
হালনাগাদ করুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
রিপোর্ট
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:35
রিপোর্ট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ওয়েবসাইট
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 17:44
ওয়েবসাইট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
-৩০ দিনের বকেয়া সমূহ
v.4 changed by Andrew 19 February, 2014 18:37
-৩০ দিনের বকেয়া সমূহ
v.5 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
৩১-৬০ দিনের বকেয়া সমূহ
v.4 changed by Andrew 19 February, 2014 18:37
৩১-৬০ দিনের বকেয়া সমূহ
v.5 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
৬১-৯০ দিনের বকেয়া সমূহ
v.4 changed by Andrew 19 February, 2014 18:38
৬১-৯০ দিনের বকেয়া সমূহ
v.5 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
৯০+ দিনের বকেয়া সমূহ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:38
৯০+ দিনের বকেয়া সমূহ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
{0} দিনের বকেয়া
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:38
{0} দিনের বকেয়া
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
লগ আউট
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:39
লগ আউট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
হিসাব বিবরণীর তালিকা
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:40
হিসাব বিবরণীর তালিকা
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ট্যাক্স সারসংক্ষেপ
v.2 changed by Andrew 19 February, 2014 18:41
ট্যাক্স সারসংক্ষেপ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
আমদানি
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:52
আমদানি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অবস্থা
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:52
অবস্থা
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
জের সমাপ্ত
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:53
জের সমাপ্ত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সমন্বয়
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:53
সমন্বয়
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রিন্ট
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:54
প্রিন্ট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
{0} তারিখ পর্যন্ত
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:55
{0} তারিখ পর্যন্ত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
{0} থেকে {1} তারিখ পর্যন্ত
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:56
{0} থেকে {1} তারিখ পর্যন্ত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নতুন হিসাব
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:56
নতুন হিসাব
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
শ্রেণী
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:56
শ্রেণী
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মোট {0}
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:57
মোট {0}
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
টেলিফোন নং :
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:57
টেলিফোন নং :
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ফ্যাক্স :
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:57
ফ্যাক্স :
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মোবাইল
v.3 changed by Andrew 20 February, 2014 05:58
মোবাইল
v.4 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ডে. {0}
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 05:59
ডে. {0}
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ক্রে. {0}
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:00
ক্রে. {0}
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মোট ক্রেডিট
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:00
মোট ক্রেডিট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
মোট ডেবিট
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:00
মোট ডেবিট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নীট লেনদেন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:00
নীট লেনদেন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রারম্ভিক ব্যালেন্স
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:01
প্রারম্ভিক ব্যালেন্স
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ট্যাক্স দেনা
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:01
ট্যাক্স দেনা
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রাপ্তি
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:01
প্রাপ্তি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রদান
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:01
প্রদান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
{0} তারিখের বকেয়া
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:02
{0} তারিখের বকেয়া
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
{0} অন্তর্ভুক্ত
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:03
{0} অন্তর্ভুক্ত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অতিরিক্ত পরিশোধিত
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:03
অতিরিক্ত পরিশোধিত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ইস্যু তারিখ
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:04
ইস্যু তারিখ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিলুপ্ত করুন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:05
বিলুপ্ত করুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ঠিকানা:
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:05
ঠিকানা:
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নামহীন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:06
নামহীন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিক্রয় চালান
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:06
বিক্রয় চালান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ক্রয় চালান
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:06
ক্রয় চালান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
প্রতিবেদন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:07
প্রতিবেদন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
খতিয়ান সারসংক্ষেপ
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:07
খতিয়ান সারসংক্ষেপ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ক্রয় চালান
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:08
ক্রয় চালান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
আপনার কম্পিউটার থেকে ফাইল নির্বাচন করুন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:08
আপনার কম্পিউটার থেকে ফাইল নির্বাচন করুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নগদ ভিত্তিক
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:09
নগদ ভিত্তিক
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অগ্রিম ভিত্তিক
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:09
অগ্রিম ভিত্তিক
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
জাবেদা এন্ট্রি
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:09
জাবেদা এন্ট্রি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অনিশ্চিত হিসাব
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:10
অনিশ্চিত হিসাব
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
রিটেইন্ড আরনিং
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:11
রিটেইন্ড আরনিং
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সাব-মোট
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:12
সাব-মোট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পর্যন্ত
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:13
পর্যন্ত
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
একাউন্টিং পদ্ধতি
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:13
একাউন্টিং পদ্ধতি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ব্যবসায়
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:15
ব্যবসায়
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ভাষা নির্বাচন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:15
ভাষা নির্বাচন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
নতুন ব্যবসায় যুক্ত করুন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:15
নতুন ব্যবসায় যুক্ত করুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ব্যবসা মুছে ফেলুন
v.2 changed by Andrew 20 February, 2014 06:16
ব্যবসা মুছে ফেলুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ব্যবসার নাম:
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:38
ব্যবসার নাম:
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অতিরিক্ত তথ্য
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:38
অতিরিক্ত তথ্য
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
অভ্যন্তরীণ তথ্য
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:39
অভ্যন্তরীণ তথ্য
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
দেনাদার হিসাব
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:40
দেনাদার হিসাব
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পাওনাদার হিসাব
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:41
পাওনাদার হিসাব
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
রেওয়া মিল
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:41
রেওয়া মিল
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
পিছনে যান
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:41
পিছনে যান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
কাস্টমাইজ করুন
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:42
কাস্টমাইজ করুন
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সুদ প্রাপ্তি
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:42
সুদ প্রাপ্তি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিক্রয়
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:42
বিক্রয়
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
হাতে নগদ
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:43
হাতে নগদ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ব্যাংকে জমা
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:43
ব্যাংকে জমা
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
সমাপনি মজুদ পণ্য
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:44
সমাপনি মজুদ পণ্য
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
একাউন্টিং ফি
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:44
একাউন্টিং ফি
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিজ্ঞাপন প্রচার
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:44
বিজ্ঞাপন প্রচার
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
ব্যাংক চার্জ
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:45
ব্যাংক চার্জ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
কম্পিউটার উপকরণ
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:45
কম্পিউটার উপকরণ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
দান
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:46
দান
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
বিদ্যুৎ
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:51
বিদ্যুৎ
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
এন্টারটেনমেন্ট
v.2 changed by Andrew 22 February, 2014 11:51
এন্টারটেনমেন্ট
v.3 changed by Lubos Hasko 02 August, 2014 11:35
02 août de 11:35 to 11:35