All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments ▼ -19
0 mots ▼ -194
0 caractères ▼ -1,224
538 segments ▲ +19
1,556 mots ▲ +194
9,699 caractères ▲ +1,224
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
19 segments ▼ -12
194 mots ▼ -111
1,224 caractères ▼ -709
519 segments ▲ +12
1,362 mots ▲ +111
8,475 caractères ▲ +709
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 sept.
538 segments ▲ +4
1,556 mots ▲ +7
9,699 caractères ▲ +61
31 segments ▲ +2
305 mots ▼ -16
1,933 caractères ▼ -75
507 segments ▲ +2
1,251 mots ▲ +23
7,766 caractères ▲ +136
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments
1,549 mots
9,638 caractères
29 segments
321 mots
2,008 caractères
505 segments
1,228 mots
7,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +3
9,638 caractères ▲ +16
29 segments ▼ -39
321 mots ▼ -163
2,008 caractères ▼ -1,017
505 segments ▲ +40
1,228 mots ▲ +166
7,630 caractères ▲ +1,033
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
68 segments ▼ -12
484 mots ▼ -38
3,025 caractères ▼ -246
465 segments ▲ +12
1,062 mots ▲ +38
6,597 caractères ▲ +246
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
80 segments ▼ -10
522 mots ▼ -25
3,271 caractères ▼ -161
453 segments ▲ +10
1,024 mots ▲ +25
6,351 caractères ▲ +161
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
90 segments ▼ -1
547 mots ▼ -11
3,432 caractères ▼ -65
443 segments ▲ +443
999 mots ▲ +999
6,190 caractères ▲ +6,190
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -442
0 mots ▼ -988
0 caractères ▼ -6,125
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
91 segments
558 mots
3,497 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
442 segments
988 mots
6,125 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
91 segments ▼ -4
558 mots ▼ -14
3,497 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
442 segments ▲ +4
988 mots ▲ +14
6,125 caractères ▲ +83
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
95 segments ▼ -13
572 mots ▼ -68
3,580 caractères ▼ -410
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
438 segments ▲ +14
974 mots ▲ +70
6,042 caractères ▲ +429
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
108 segments ▼ -11
640 mots ▼ -26
3,990 caractères ▼ -199
1 segments
2 mots ▼ -1
19 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
424 segments ▲ +11
904 mots ▲ +27
5,613 caractères ▲ +204
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 juil.
533 segments ▲ +1
1,546 mots ▲ +3
9,622 caractères ▲ +24
119 segments
666 mots
4,189 caractères
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
24 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments
1,543 mots
9,598 caractères
119 segments
666 mots
4,189 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments ▲ +1
1,543 mots ▲ +3
9,598 caractères ▲ +27
119 segments ▲ +1
666 mots ▲ +3
4,189 caractères ▲ +27
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
118 segments
663 mots
4,162 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments ▲ +2
1,540 mots ▲ +6
9,571 caractères ▲ +51
118 segments ▲ +2
663 mots ▲ +6
4,162 caractères ▲ +51
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 juin
529 segments ▲ +1
1,534 mots ▲ +2
9,520 caractères ▲ +16
116 segments ▲ +1
657 mots ▲ +2
4,111 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 juin
528 segments
1,532 mots
9,504 caractères
115 segments
655 mots
4,095 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
413 segments
877 mots
5,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères