All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
51 segments ▲ +1
2,503 mots ▼ -15
15,233 caractères ▼ -86
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
9 caractères
313 segments
788 mots
4,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments
3,308 mots
20,153 caractères
50 segments
2,518 mots
15,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
9 caractères
313 segments
788 mots
4,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
50 segments ▲ +5
2,518 mots ▲ +6
15,319 caractères ▲ +52
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
9 caractères ▲ +9
313 segments ▼ -1
788 mots ▼ -3
4,825 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
45 segments ▲ +3
2,512 mots ▲ +167
15,267 caractères ▲ +1,014
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
314 segments
791 mots
4,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments
3,136 mots
19,094 caractères
42 segments
2,345 mots
14,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
314 segments
791 mots
4,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
42 segments ▲ +1
2,345 mots ▲ +64
14,253 caractères ▲ +408
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
314 segments
791 mots
4,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
41 segments
2,281 mots ▲ +120
13,845 caractères ▲ +695
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -76
314 segments ▲ +4
791 mots ▲ +12
4,841 caractères ▲ +76
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
41 segments
2,161 mots
13,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
12 mots
76 caractères
310 segments
779 mots
4,765 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
41 segments
2,161 mots ▲ +52
13,150 caractères ▲ +312
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +3
12 mots ▲ +10
76 caractères ▲ +63
310 segments ▼ -3
779 mots ▼ -10
4,765 caractères ▼ -77
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
41 segments
2,109 mots
12,838 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
313 segments
789 mots
4,842 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères ▼ -4
41 segments ▼ -24
2,109 mots ▼ -129
12,838 caractères ▼ -785
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
313 segments ▲ +23
789 mots ▲ +127
4,842 caractères ▲ +768
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 nov.
355 segments
2,900 mots
17,697 caractères
65 segments
2,238 mots
13,623 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
290 segments
662 mots
4,074 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 nov.
355 segments
2,900 mots
17,697 caractères
65 segments ▼ -40
2,238 mots ▼ -83
13,623 caractères ▼ -532
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -35
290 segments ▲ +42
662 mots ▲ +87
4,074 caractères ▲ +567
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,697 caractères ▼ -48
105 segments
2,321 mots ▼ -12
14,155 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
248 segments
575 mots
3,507 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
105 segments
2,333 mots ▼ -2
14,203 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
248 segments
575 mots
3,507 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
105 segments ▲ +1
2,335 mots ▲ +281
14,216 caractères ▲ +1,644
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
248 segments ▼ -1
575 mots ▼ -1
3,507 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
104 segments ▲ +8
2,054 mots ▲ +82
12,572 caractères ▲ +515
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
249 segments
576 mots
3,512 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
96 segments
1,972 mots
12,057 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
35 caractères ▲ +35
249 segments ▼ -2
576 mots ▼ -4
3,512 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
96 segments ▲ +6
1,972 mots ▲ +246
12,048 caractères ▲ +1,556
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
251 segments
580 mots
3,538 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
90 segments
1,726 mots
10,492 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
251 segments
580 mots
3,538 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères