All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 nov.
541 segments ▲ +4
1,559 mots ▲ +7
9,717 caractères ▲ +53
4 segments ▲ +4
8 mots ▲ +8
62 caractères ▲ +62
537 segments
1,551 mots ▼ -1
9,655 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
537 segments ▼ -2
1,552 mots ▼ -5
9,664 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
537 segments ▼ -2
1,552 mots ▼ -5
9,664 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -72
538 segments ▲ +5
1,556 mots ▲ +10
9,699 caractères ▲ +72
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
538 segments ▲ +4
1,556 mots ▲ +7
9,699 caractères ▲ +61
5 segments ▲ +3
10 mots ▲ +6
72 caractères ▲ +52
533 segments ▲ +1
1,546 mots ▲ +1
9,627 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments
1,549 mots
9,638 caractères
2 segments
4 mots
20 caractères
532 segments
1,545 mots
9,618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +3
9,638 caractères ▲ +16
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
20 caractères ▲ +20
532 segments ▲ +530
1,545 mots ▲ +1,543
9,618 caractères ▲ +9,600
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -531
0 mots ▼ -1,544
0 caractères ▼ -9,604
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
2 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
531 segments
1,544 mots
9,604 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
2 mots ▲ +1
18 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
531 segments ▼ -1
1,544 mots ▼ -1
9,604 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
7 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
532 segments
1,545 mots
9,615 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juil.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -27
1 segments
1 mots ▼ -2
7 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
532 segments ▲ +1
1,545 mots ▲ +5
9,615 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 juin
533 segments ▲ +1
1,546 mots ▲ +3
9,622 caractères ▲ +24
1 segments
3 mots
27 caractères
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
24 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments
1,543 mots
9,598 caractères
1 segments
3 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments ▲ +1
1,543 mots ▲ +3
9,598 caractères ▲ +27
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
27 caractères ▲ +27
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -23
0 segments
0 mots
0 caractères
531 segments ▲ +1
1,540 mots ▲ +3
9,571 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 juin
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -23
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
23 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
530 segments
1,537 mots
9,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
1 segments
3 mots
23 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
530 segments
1,537 mots
9,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments ▲ +1
1,540 mots ▲ +3
9,571 caractères ▲ +23
1 segments
3 mots
23 caractères ▼ -5
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
530 segments ▲ +2
1,537 mots ▲ +5
9,548 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 juin
530 segments ▲ +1
1,537 mots ▲ +3
9,548 caractères ▲ +28
1 segments
3 mots ▲ +1
28 caractères ▲ +12
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
528 segments
1,532 mots
9,504 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 juin
529 segments
1,534 mots
9,520 caractères
1 segments
2 mots
16 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
528 segments
1,532 mots
9,504 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères