18 avr. de 12:23 to 01:46
Nujabe changed 132 translations in French on Manager. Hide changes
  1. Du bilan
    Du bilan
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Bilan
    Bilan
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Compte de résultat
    Compte de résultat
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. État des résultats
    État des résultats
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Le revenu
    Le revenu
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Revenu
    Revenu
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Recettes
    Recettes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Paiements
    Paiements
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compte
    Compte
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Montant
    Montant
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Montant reçu
    Montant reçu
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Balance
    Balance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Balance dûe
    Balance dûe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nom du titulaire
    Nom du titulaire
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nom du titulaire de la carte
    Nom du titulaire de la carte
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Modifier
    Modifier
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Code
    Code
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Venant à échéance
    Venant à échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pays
    Pays
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Crédit
    Crédit
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. masculine : courant feminine : courante
    masculine : courant 
    feminine : courante
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Date de
    Date de
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Date
    Date
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Débit
    Débit
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Débiteur
    Débiteur
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Description de
    Description de
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Description
    Description
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Projet de
    Projet de
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Brouillon
    Brouillon
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date d'échéance
    Date d'échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Balance dûe
    Balance dûe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Solde à échéance
    Solde à échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Balance
    Balance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Solde
    Solde
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Montant payé
    Montant payé
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vient à échéance dans {0} jours
    Vient à échéance dans {0} jours
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vient à échéance aujourd'hui
    Vient à échéance aujourd'hui
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vient à échéance demain
    Vient à échéance demain
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Email
    Email
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Courriel
    Courriel
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date d'expiration
    Date d'expiration
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De
    De
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Grand livre
    Grand livre
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cacher
    Cacher
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrées du journal
    Entrées du journal
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Le mois dernier
    Le mois dernier
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mois précédant
    Mois précédant
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nom
    Nom
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nom
    Nom
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nom de famille
    Nom de famille
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvelle entrée du journal
    Nouvelle entrée du journal
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau taux de taxe
    Nouveau taux de taxe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Remarques
    Remarques
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Notes
    Notes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pas de date d'échéance
    Pas de date d'échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. OK
    OK
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Échu depuis hier
    Échu depuis hier
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Payé au complet
    Payé au complet
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Échéance du paiement
    Échéance du paiement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bordereau de paiment
    Bordereau de paiment
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taux
    Taux
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Recettes
    Recettes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Référence
    Référence
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Reçus
    Reçus
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau reçu
    Nouveau reçu
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Réglages
    Réglages
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paramètres
    Paramètres
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau paiement
    Nouveau paiement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taxe
    Taxe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taux de taxation
    Taux de taxation
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. À
    À
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total
    Total
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mise à jour
    Mise à jour
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Voir
    Voir
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. D'où provient l'argent que vous avez pris?
    D' provient l'argent que vous avez pris?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1-30 jours d'échéance
    1-30 jours d'échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 31-60 jours d'échéance
    31-60 jours d'échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 61-90 jours d'échéance
    61-90 jours d'échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 90+ jours d'échéance
    90+ jours d'échéance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Échu depuis {0} jours
    Échu depuis {0} jours
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Version
    Version
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Local
    Local
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Déconnexion
    Déconnexion
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Répertoire des contacts
    Répertoire des contacts
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Charte des comptes
    Charte des comptes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Renommer l'entreprise
    Renommer l'entreprise
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fermer
    Fermer
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Faire une sauvegarde
    Faire une sauvegarde
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Êtes-vous prêt à ajouter vos clients et vos fournisseurs?
    Êtes-vous prêt à ajouter vos clients et vos fournisseurs?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Voulez-vous créer une charte des comptes?
    Voulez-vous créer une charte des comptes?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Avez-vous besoin d'inscrire une entrée au journal?
    Avez-vous besoin d'inscrire une entrée au journal?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Avez-vous reçu une facture d'un fournisseur?
    Avez-vous reçu une facture d'un fournisseur?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Êtes-vous prêt à produire votre première facture à un client?
    Êtes-vous prêt à produire votre première facture à un client?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Quand avez-vous payé quelqu'un pour la dernière fois?
    Quand avez-vous payé quelqu'un pour la dernière fois?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Quand avez-vous reçu un montant de quelqu'un pour la derni
    Quand avez-vous reçu un montant de quelqu'un pour la derni
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Quand avez-vous reçu un montant de quelqu'un pour la derni
    Quand avez-vous reçu un montant de quelqu'un pour la derni
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Quand avez-vous reçu un montant de quelqu'un pour la dernière fois?
    Quand avez-vous reçu un montant de quelqu'un pour la dernière fois?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Emprunt bancaire
    Emprunt bancaire
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Carte de crédit
    Carte de crédit
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Petite caisse
    Petite caisse
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Corps du message
    Corps du message
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Envoyer
    Envoyer
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sujet
    Sujet
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. S'inscrire
    S'inscrire
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Je suis nouveau sur Manager
    Je suis nouveau sur Manager
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Je possède un compte sur Manager
    Je possède un compte sur Manager
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. suivant
    suivant
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Provenance
    Provenance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vérifier les mises à jour
    Vérifier les mises à jour
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pièces jointes
    Pièces jointes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Débits
    Débits
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Autres dépenses
    Autres dépenses
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Salaires
    Salaires
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Uniformes
    Uniformes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Voyage et hébergement
    Voyage et hébergement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Outils
    Outils
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Téléphone et internet
    Téléphone et internet
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Souscriptions et adhésions
    Souscriptions et adhésions
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais d'entreposage
    Frais d'entreposage
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Formation des employés
    Formation des employés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Équipements pour les employés
    Équipements pour les employés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Formation des employés
    Formation des employés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Formation pour les employés
    Formation pour les employés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Réparations et maintenance
    Réparations et maintenance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Loyer
    Loyer
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Remboursements payés
    Remboursements payés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Achats
    Achats
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Imprimerie et papeterie
    Imprimerie et papeterie
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dépenses des véhicules moteurs
    Dépenses des véhicules moteurs
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais légaux
    Frais légaux
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Paiements de location
    Paiements de location
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de licences
    Frais de licences
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Intérêts payés
    Intérêts payés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assurance
    Assurance
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fret et camionnage
    Fret et camionnage
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais et charges
    Frais et charges
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Divertissement
    Divertissement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Électricité
    Électricité
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dons
    Dons
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dépenses de livraison
    Dépenses de livraison
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de messagerie
    Frais de messagerie
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de consultants
    Frais de consultants
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Conférences et séminaires
    Conférences et séminaires
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrepreneurs
    Entrepreneurs
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Équipement informatique
    Équipement informatique
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Commissions payés
    Commissions payés
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nettoyage
    Nettoyage
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
18 avr. de 12:23 to 01:46