18 avr. de 10:39 to 23:45
Nujabe changed 125 translations in French on Manager. Hide changes
  1.  
  2. Actifs net
    Actifs net
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Profit net (pertes)
    Profit net (pertes)
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Réconciliation de compte
    Réconciliation de compte
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importer
    Importer
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Statut
    Statut
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Imprimer
    Imprimer
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. En date du {0}
    En date du {0}
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pour la période du {0} au {1}
    Pour la période du {0} au {1}
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Montant total
    Montant total
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Payer
    Payer
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau compte
    Nouveau compte
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catégorie
    Catégorie
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total des {0}
    Total des {0}
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Contact
    Contact
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Téléphone
    Téléphone
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Télécopieur
    Télécopieur
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mobile
    Mobile
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse postale
    Adresse postale
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Groupe
    Groupe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau contact
    Nouveau contact
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} Dr
    {0} Dr
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cr {0}
    Cr {0}
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total des crédits
    Total des crédits
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total des débits
    Total des débits
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Solde d'ouverture
    Solde d'ouverture
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reçu
    Reçu
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Paiement
    Paiement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Solde dû le {0}
    Solde le {0}
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} incluses
    {0} incluses
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Crédits
    Crédits
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Annuler
    Annuler
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse
    Adresse
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Soumettre
    Soumettre
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. sans titre
    sans titre
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Factures de ventes
    Factures de ventes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Factures de ventes
    Factures de ventes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Factures des ventes
    Factures des ventes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Factures des achats
    Factures des achats
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvelle facture de vente
    Nouvelle facture de vente
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvelle facture d'achat
    Nouvelle facture d'achat
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rapports
    Rapports
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sommaire du grand livre
    Sommaire du grand livre
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Facture d'achat
    Facture d'achat
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Facture de ventes
    Facture de ventes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nouvelle facture de vente
    Nouvelle facture de vente
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nouvelle facture de ventes
    Nouvelle facture de ventes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Visible
    Visible
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Caché
    Caché
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mot de passe invalide
    Mot de passe invalide
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sélectionner le fichier de votre ordinateur
    Sélectionner le fichier de votre ordinateur
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Format de fichier
    Format de fichier
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Format de fichier non supporté
    Format de fichier non supporté
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nom du compte
    Nom du compte
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrée du journal
    Entrée du journal
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sous-total
    Sous-total
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taux de taxe
    Taux de taxe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau rapport
    Nouveau rapport
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Toutes les périodes
    Toutes les périodes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Titre
    Titre
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. jusqu'à
    jusqu'à
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Méthode comptable
    Méthode comptable
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bienvenue dans Manager
    Bienvenue dans Manager
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Votre nom au complet
    Votre nom au complet
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le courriel semble être invalide
    Le courriel semble être invalide
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Il existe déjà un compte associé à ce courriel. SVP essayé de vous connecter à votre compte existant.
    Il existe déjà un compte associé à ce courriel.  SVP essayé de vous connecter à votre compte existant.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Créer un nouveau compte
    Créer un nouveau compte
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Il existe déjà un compte associé à ce courriel. SVP essayé de vous connecter à votre compte existant.
    Il existe déjà un compte associé à ce courriel.  SVP essayé de vous connecter à votre compte existant.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Il existe déjà un compte associé à ce courriel. SVP essayez de vous connecter à votre compte existant.
    Il existe déjà un compte associé à ce courriel. 
    SVP essayez de vous connecter à votre compte existant.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. Il existe déjà un compte associé à ce courriel. SVP essayez de vous connecter à votre compte existant.
    Il existe déjà un compte associé à ce courriel. 
    SVP essayez de vous connecter à votre compte existant.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. Il existe déjà un compte associé à ce courriel. SVP cliquez sur "Connexion" pour accéder à votre compte existant.
    Il existe déjà un compte associé à ce courriel. 
    SVP cliquez sur "Connexion" pour accéder à votre compte existant.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Courriel ou mot de passe invalide. Cliquez sur "J'ai oublié mon mot de passe" si vous avez besoin d'un nouveau mot de passe.
    Courriel ou mot de passe invalide. 
    Cliquez sur "J'ai oublié mon mot de passe" si vous avez besoin d'un nouveau mot de passe.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Réinitialiser le mot de passe
    Réinitialiser le mot de passe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aucun compte associé à ce courriel n'a été trouvé.
    Aucun compte associé à ce courriel n'a été trouvé.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mot de passe oublié
    Mot de passe oublié
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe ont été envoyé à votre courriel.
    Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe ont été envoyé à votre courriel.
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entreprises
    Entreprises
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. À propos de Manager
    À propos de Manager
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Langage
    Langage
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajouter une entreprise
    Ajouter une entreprise
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Supprimer une entreprise
    Supprimer une entreprise
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Accueil
    Accueil
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nom de l'entreprise
    Nom de l'entreprise
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajouter une ligne
    Ajouter une ligne
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Supprimer cette ligne
    Supprimer cette ligne
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Anglais seulement
    Anglais seulement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Qui avez-vous payé?
    Qui avez-vous payé?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Comptes recevables
    Comptes recevables
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Comptes payables
    Comptes payables
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Précédent
    Précédent
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Suivant
    Suivant
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Format de date, heure et nombre
    Format de date, heure et nombre
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Personaliser
    Personaliser
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Votre courriel
    Votre courriel
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau mot de passe
    Nouveau mot de passe
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Commissions reçues
    Commissions reçues
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Remboursements reçus
    Remboursements reçus
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dividendes reçus
    Dividendes reçus
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Intérêts reçus
    Intérêts reçus
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ventes
    Ventes
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais personnels
    Frais personnels
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Revenu de location
    Revenu de location
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Autre revenu
    Autre revenu
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Terrain et bâtiments
    Terrain et bâtiments
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ameublement et équipement
    Ameublement et équipement
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Investissements
    Investissements
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Inventaire en main
    Inventaire en main
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de comptabilité
    Frais de comptabilité
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de promotion et de publicité
    Frais de promotion et de publicité
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Solde de fermeture
    Solde de fermeture
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse physique
    Adresse physique
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date d'émission
    Date d'émission
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Qu'avez-vous payé?
    Qu'avez-vous payé?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. D'où l'argent provient?
    D' l'argent provient?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Information additionnelle
    Information additionnelle
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De qui avez-vous reçu de l'argent?
    De qui avez-vous reçu de l'argent?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. L'argent que vous avez reçu est destiné à quoi?
    L'argent que vous avez reçu est destiné à quoi?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Où l'argent est-il rendu?
    l'argent est-il rendu?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1. D'où l'argent provient?
    D' l'argent provient?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  2. D'où provient l'argent?
    D' provient l'argent?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cette facture est destiné à quoi?
    Cette facture est destiné à quoi?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Information interne
    Information interne
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. La facture reçue vient de qui?
    La facture reçue vient de qui?
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Synchroniser
    Synchroniser
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Langue d'affichage
    Langue d'affichage
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de consultants
    Frais de consultants
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Subventions gouvernementales
    Subventions gouvernementales
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Revenus de contrats
    Revenus de contrats
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dette
    Dette
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais bancaires
    Frais bancaires
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Créancier
    Créancier
    modifié par Nujabe .
    Copier dans le presse-papier
18 avr. de 10:39 to 23:45