25 sept. de 05:45 to 18:07
Radio64 changed 41 translations in Swiss German on Manager. Hide changes
  1. Befristete Verbindlichkeiten
    Befristete Verbindlichkeiten
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. befristete Verbindlichkeiten
    befristete Verbindlichkeiten
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Betrag bezahlt
    Betrag bezahlt
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Betrag bezahlt
    Betrag bezahlt
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. wähle Datei von deinem Computer
    wähle Datei von deinem Computer
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. wähle Datei Computer
    wähle Datei Computer
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. wähle Datei Computer
    wähle Datei Computer
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. wähle Datei von Computer
    wähle Datei von Computer
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Geschäft hinzufügen
    Geschäft hinzufügen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Unternehmen hinzufügen
    Unternehmen hinzufügen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Geschäft entfernen
    Geschäft entfernen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Unternehmen entfernen
    Unternehmen entfernen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Geschäftsname
    Geschäftsname
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Name des Unternehmen
    Name des Unternehmen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. personalisieren
    personalisieren
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. benutzerdefiniert
    benutzerdefiniert
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. neues Geschäft erstellen
    neues Geschäft erstellen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. neues Unternehmen erstellen
    neues Unternehmen erstellen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Optional
    Optional
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. optional
    optional
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Geschäftsdetails
    Geschäftsdetails
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Details zum Unternehmen
    Details zum Unternehmen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nur Administratoren können den Firmennamen ändern.
    Nur Administratoren können den Firmennamen ändern.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nur Administratoren können den Unternehmennamen ändern.
    Nur Administratoren können den Unternehmennamen ändern.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verwenden Sie benutzerdefinierten SMTP Server
    Verwenden Sie benutzerdefinierten SMTP Server
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Verwenden Sie einen benutzerdefinierten SMTP Server.
    Verwenden Sie einen benutzerdefinierten SMTP Server.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechenbare Zeit
    Verrechenbare Zeit
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechenbare Zeit
    verrechenbare Zeit
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechenbare Zeit - Reisekosten
    Verrechenbare Zeit - Reisekosten
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechenbare Zeit - Reisekostenv
    verrechenbare Zeit - Reisekostenv
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Immaterielle Güter, kumulierte Amortisation
    Immaterielle Güter, kumulierte Amortisation
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Immaterielle Güter - kumulierte Amortisation
    Immaterielle Güter - kumulierte Amortisation
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechenbare Auslagen
    Verrechenbare Auslagen
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechenbare Auslagenv
    verrechenbare Auslagenv
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechenbare Auslagen - Aufschlag
    Verrechenbare Auslagen - Aufschlag
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechenbare Auslagen - Aufschlag
    verrechenbare Auslagen - Aufschlag
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechenbare Auslagen - nicht einforderbar
    Verrechenbare Auslagen - nicht einforderbar
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechenbare Auslagen - nicht einforderbar
    verrechenbare Auslagen - nicht einforderbar
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kostenkorrektur um negative Lagerbestände zu auszugleichen
    Kostenkorrektur um negative Lagerbestände zu auszugleichen
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kostenkorrektur um negative Lagerbestände auszugleichen
    Kostenkorrektur um negative Lagerbestände auszugleichen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Manager kann nicht gestartet werden, weil bereits eine Instanz läuft
    Manager kann nicht gestartet werden, weil bereits eine Instanz läuft
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Manager kann nicht gestartet werden, weil bereits eine Instanz läuft.
    Manager kann nicht gestartet werden, weil bereits eine Instanz läuft.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Wiederkehrende Rechnungen
    Wiederkehrende Rechnungen
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. wiederkehrende Rechnungen
    wiederkehrende Rechnungen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechenbare Ausgaben
    Verrechenbare Ausgaben
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechenbare Ausgaben
    verrechenbare Ausgaben
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nicht verrechnet
    Nicht verrechnet
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. nicht verrechnet
    nicht verrechnet
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verrechnet
    Verrechnet
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. verrechnet
    verrechnet
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Abgebucht
    Abgebucht
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. abgeschrieben
    abgeschrieben
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorausbezahlt
    Vorausbezahlt
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. vorausbezahlt
    vorausbezahlt
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zu bezahlender Betrag
    Zu bezahlender Betrag
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. zu bezahlender Betrag
    zu bezahlender Betrag
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Neues Geldkonto
    Neues Geldkonto
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. neues Geldkonto
    neues Geldkonto
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kreditlimit
    Kreditlimit
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kredithöhe
    Kredithöhe
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Inaktiv
    Inaktiv
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. inaktiv
    inaktiv
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Populär
    Populär
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. häufig verwendet
    häufig verwendet
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Neue Quittung
    Neue Quittung
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. neue Quittung
    neue Quittung
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Neuer Produktionsauftrag
    Neuer Produktionsauftrag
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. neuer Produktionsauftrag
    neuer Produktionsauftrag
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Eine Option pro Linie
    Eine Option pro Linie
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. eine Option pro Linie
    eine Option pro Linie
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kopiere Daten von einer Tabelle und füge es ins untenstehende Textfeld ein
    Kopiere Daten von einer Tabelle und füge es ins untenstehende Textfeld ein
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kopiere Daten von einer Tabelle und ins untenstehende Textfeld einfügen
    Kopiere Daten von einer Tabelle und ins untenstehende Textfeld einfügen
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffne leeres Template im Tabellenkalkulationsprogramm
    Öffne leeres Template im Tabellenkalkulationsprogramm
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffne leere Vorlage im Tabellenkalkulationsprogramm.
    Öffne leere Vorlage im Tabellenkalkulationsprogramm.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fülle Daten im Tabellenkalkulationsprogramm ein
    Fülle Daten im Tabellenkalkulationsprogramm ein
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fülle Daten im Tabellenkalkulationsprogramm ein.
    Fülle Daten im Tabellenkalkulationsprogramm ein.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffne Daten im Tabellenkalkulationsprogramm
    Öffne Daten im Tabellenkalkulationsprogramm
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffne Daten im Tabellenkalkulationsprogramm.
    Öffne Daten im Tabellenkalkulationsprogramm.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Aktualisiere Daten im Tabellenkalkulationsprogramm
    Aktualisiere Daten im Tabellenkalkulationsprogramm
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Aktualisiere Daten im Tabellenkalkulationsprogramm.
    Aktualisiere Daten im Tabellenkalkulationsprogramm.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Die Zusammenfassung zeigt die Bilanz vom {0} und die Erfolgs-/Verlustrechnung für die Zeit von {0} bis {1}.
    Die Zusammenfassung zeigt die Bilanz vom {0} und die Erfolgs-/Verlustrechnung für die Zeit von {0} bis {1}.
    modifié par Phantom75 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Die Zusammenfassung zeigt die Bilanz per {0} und die Erfolgs-/Verlustrechnung für den Zeitraum vom {0} bis {1}.
    Die Zusammenfassung zeigt die Bilanz per {0} und die Erfolgs-/Verlustrechnung für den Zeitraum vom {0} bis {1}.
    modifié par Radio64 .
    Copier dans le presse-papier
25 sept. de 05:45 to 18:07