11 oct. de 01:20 to 02:42
Webtranslateit changed 114 translations in French on Manager. Hide changes
  1. jusqu'à
    jusqu'à
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. jusqu'au
    jusqu'au
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tax à payer
    Tax à payer
    modifié par Wesly .
    Copier dans le presse-papier
  2. Taxe à payer
    Taxe à payer
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nouvelle réclamation de rembousement de dépense
    Nouvelle réclamation de rembousement de dépense
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nouvelle réclamation de remboursement de dépense
    Nouvelle réclamation de remboursement de dépense
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etiquette
    Etiquette
    modifié par 500assets.com .
    Copier dans le presse-papier
  2. Étiquette
    Étiquette
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Dessins
    Dessins
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Retraits
    Retraits
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Augmentation (diminution) nette de l'encaisse
    Augmentation (diminution) nette de l'encaisse
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mouvement d'inventaire en nombre
    Mouvement d'inventaire en nombre
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mouvement d'inventaire en valeur
    Mouvement d'inventaire en valeur
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Montants dûs sur les salaires
    Montants dûs sur les salaires
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Montant credité
    Montant credité
    modifié par Wesly .
    Copier dans le presse-papier
  2. Montant crédité
    Montant crédité
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Temps facturable - mouvement
    Temps facturable - mouvement
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais pour arrondi
    Frais pour arrondi
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajustement des coûts pour recouvrement d'un inventaire négatif
    Ajustement des coûts pour recouvrement d'un inventaire négatif
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rapport d'exception sur un code de suivi
    Rapport d'exception sur un code de suivi
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. États de compte fournisseur
    États de compte fournisseur
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Transaction de taxe
    Transaction de taxe
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sommaire des notes de frais
    Sommaire des notes de frais
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sommaire des payes
    Sommaire des payes
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sommaires des déductions des employés
    Sommaires des déductions des employés
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sommaires des contributions des employés
    Sommaires des contributions des employés
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sous-compte de capital
    Sous-compte de capital
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Émetteurs des paiements liés aux Notes de Frais
    Émetteurs des paiements liés aux Notes de Frais
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Facture de Vente Récurrente
    Facture de Vente Récurrente
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date de Début
    Date de Début
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assemblages d'items
    Assemblages d'items
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compte de Capital
    Compte de Capital
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Items de Rémunération
    Items de Rémunération
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compensé
    Compensé
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveu Compte de Capital
    Nouveu Compte de Capital
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Actif incorporel radié
    Actif incorporel radié
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Produit Fini
    Produit Fini
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Liste des Pièces
    Liste des Pièces
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paie net
    Paie net
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paye nette
    Paye nette
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Contribution employé
    Contribution employé
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Contribution de l'Employeur
    Contribution de l'Employeur
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Contribution totale
    Contribution totale
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Contributions Totales
    Contributions Totales
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Par
    Par
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Avant
    Avant
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ne pas charger
    Ne pas charger
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ne pas facturer
    Ne pas facturer
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mensualité
    Mensualité
    modifié par Nicolas .
    Copier dans le presse-papier
  2. Facturer mensuellement
    Facturer mensuellement
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assemblage d'items
    Assemblage d'items
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvel Assemblage d'Items
    Nouvel Assemblage d'Items
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si une date de verrouillage est spécifiée, toutes les trasactions à cette date ou antérieures seront en lecture seule.
    Si une date de verrouillage est spécifiée, toutes les trasactions à cette date ou antérieures seront en lecture seule.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Déduction Salariale
    Déduction Salariale
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rémunération
    Rémunération
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Rémunération
    Rémunération
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Item de Rémunération
    Item de Rémunération
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Déductions Salariales
    Déductions Salariales
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Détails de la Rémunération
    Détails de la Rémunération
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Items de Contributions
    Items de Contributions
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvel Éléments de Rémunération
    Nouvel Éléments de Rémunération
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compte de Passif
    Compte de Passif
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si une date de début est spécifiée, tous les comptes auront une option permettant de spécifier une balance d'ouverture à cette date.
    Si une date de début est spécifiée, tous les comptes auront une option permettant de spécifier une balance d'ouverture à cette date.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. État de l'allocation des crédits
    État de l'allocation des crédits
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Déclaration du fournisseur
    Déclaration du fournisseur
    modifié par jpmorin .
    Copier dans le presse-papier
  2. État de compte du fournisseur
    État de compte du fournisseur
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvelle taxe due
    Nouvelle taxe due
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrez le solde d'ouverture <b>selon le relevé bancaire</b>. Les dépôts et les retraits en suspens à la date de début doivent être entrés individuellement.
    Entrez le solde d'ouverture <b>selon le relevé bancaire</b>. Les dépôts et les retraits en suspens à la date de début doivent être entrés individuellement.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si ce client vous doit de l'argent, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez toutes leurs factures impayées individuellement sous l'onglet <b>Factures de Vente</b>.
    Si ce client vous doit de l'argent, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez toutes leurs factures impayées individuellement sous l'onglet <b>Factures de Vente</b>.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si vous devez des sommes à ce fournisseur, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez individuellement toutes les factures impayées sous l'onglet <b>Factures d'Achat</b>.
    Si vous devez des sommes à ce fournisseur, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez individuellement toutes les factures impayées sous l'onglet <b>Factures d'Achat</b>.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Si ce client vous doit de l'argent, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez toutes leurs factures impayées individuellement sous l'onglet <b>Factures de Vente</b>.
    Si ce client vous doit de l'argent, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez toutes leurs factures impayées individuellement sous l'onglet <b>Factures de Vente</b>.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Si ce client vous doit des sommes, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez toutes leurs factures impayées individuellement sous l'onglet <b>Factures de Vente</b>.
    Si ce client vous doit des sommes, n'entrez pas de solde d'ouverture. Entrez toutes leurs factures impayées individuellement sous l'onglet <b>Factures de Vente</b>.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gain taux de change
    Gain taux de change
    modifié par Eriam .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gain de conversion de devises
    Gain de conversion de devises
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Perte de taux de change
    Perte de taux de change
    modifié par Eriam .
    Copier dans le presse-papier
  2. Perte de conversion de devises
    Perte de conversion de devises
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taxes retenues
    Taxes retenues
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taxes recevables retenues
    Taxes recevables retenues
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ouvrez le modèle vierge dans votre logiciel de tableur.
    Ouvrez le modèle vierge dans votre logiciel de tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrez les données dans votre logiciel de tableur.
    Entrez les données dans votre logiciel de tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ouvrez les données dans votre tableur.
    Ouvrez les données dans votre tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Entrez les données dans votre logiciel de tableur.
    Entrez les données dans votre logiciel de tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Entrez les données dans votre tableur.
    Entrez les données dans votre tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ouvrez le modèle vierge dans votre logiciel de tableur.
    Ouvrez le modèle vierge dans votre logiciel de tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ouvrez le modèle vierge dans votre tableur.
    Ouvrez le modèle vierge dans votre tableur.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvel Actif Incorporel
    Nouvel Actif Incorporel
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ce sommaire est paramétré pour montrer le bilan au {1} et l'état des résultats pour la période du {0} au {1}.
    Ce sommaire est paramétré pour montrer le bilan au {1} et l'état des résultats pour la période du {0} au {1}.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Il y a {0} transactions datées après le {1} qui par conséquent ne sont pas comptabilisées dans cette vue.
    Il y a {0} transactions datées après le {1} qui par conséquent ne sont pas comptabilisées dans cette vue.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Envoyer une copie de chaque courriel à cette adresse.
    Envoyer une copie de chaque courriel à cette adresse.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compte de compensation de l'employé
    Compte de compensation de l'employé
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais d'expédition
    Frais d'expédition
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Test des paramètres de courriel
    Test des paramètres de courriel
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Additionner les coûts hors-inventaire dans la production
    Additionner les coûts hors-inventaire dans la production
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. En Rupture de Stock
    En Rupture de Stock
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Qté en main
    Qté en main
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Valeur en main
    Valeur en main
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Déclaration de Taxe
    Déclaration de Taxe
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Déclarations de Taxes
    Déclarations de Taxes
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Déclaration de Taxe
    Déclaration de Taxe
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Déclaration de Taxes
    Déclaration de Taxes
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Coût Moyen
    Coût Moyen
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de Vente
    Frais de Vente
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Automatique
    Automatique
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entête
    Entête
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Encaisse
    Encaisse
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Items hors-inventaire
    Items hors-inventaire
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Items hors-inventaire
    Items hors-inventaire
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Item hors-inventaire
    Item hors-inventaire
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Items hors-inventaire
    Items hors-inventaire
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouvel item hors-inventaire
    Nouvel item hors-inventaire
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prix coûtant
    Prix coûtant
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ce compte est géré par une banque ou une autre institution fnancière
    Ce compte est géré par une banque ou une autre institution fnancière
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Solde compensé
    Solde compensé
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taux de taxation
    Taux de taxation
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Actifs totaux
    Actifs totaux
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total des passifs et des capitaux propres
    Total des passifs et des capitaux propres
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Actifs totaux
    Actifs totaux
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  2. Total des actifs
    Total des actifs
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Déduire les taxes retenues
    Déduire les taxes retenues
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Numéro de Devis
    Numéro de Devis
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Élément de contribution de l'employeur
    Élément de contribution de l'employeur
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Facture
    Facture
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Facture de Vente
    Facture de Vente
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Libellé
    Libellé
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Description
    Description
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Profit net (pertes)
    Profit net (pertes)
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Profit net (pertes nettes)
    Profit net (pertes nettes)
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Bordereau de salaire
    Bordereau de salaire
    modifié par Pavel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Bordereau de paiement
    Bordereau de paiement
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. {0} Dr
    {0} Dr
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. {0} Dt
    {0} Dt
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. {0} incluses
    {0} incluses
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. {0} incl.
    {0} incl.
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Surfacturé
    Surfacturé
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Paiement en trop
    Paiement en trop
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Factures des ventes
    Factures des ventes
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Factures de ventes
    Factures de ventes
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Factures des achats
    Factures des achats
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Factures d'achats
    Factures d'achats
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Intérêts reçus
    Intérêts reçus
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Intérêts perçus
    Intérêts perçus
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Déficit net
    Déficit net
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Perte nette
    Perte nette
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Logo d'entreprise
    Logo d'entreprise
    modifié par jpmorin .
    Copier dans le presse-papier
  2. Logo de l'entreprise
    Logo de l'entreprise
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Numéro du bon de commande
    Numéro du bon de commande
    modifié par jpmorin .
    Copier dans le presse-papier
  2. Numéro de bon de commande
    Numéro de bon de commande
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nom commercial
    Nom commercial
    modifié par 500assets.com .
    Copier dans le presse-papier
  2. Raison sociale
    Raison sociale
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
  1. Coutant
    Coutant
    modifié par Daniel G .
    Copier dans le presse-papier
  2. Coûtant
    Coûtant
    modifié par Webtranslateit .
    Copier dans le presse-papier
11 oct. de 01:20 to 02:42