Manager.io/Manager

الميزانية العمومية 

كشف  الارباح والخسائر

أصول

حقوق الملكية

المصاريف

ألآيرادات

خصوم

حساب

ذمم دائنة

ذمم مدينة

المبلغ

المبلغ المدفوع

الرصيد

الرصيد المستحق

Billing address

انشاء

دائن

جاري

التاريخ

مدين

حذف

البيان Or الوصف

تاريخ الآستحقاق

تاريخ الآستحقاق بعد( 10) أيام

اليوم تاريخ الآستحقاق

غدا تاريخ الآستحقاق

تعديل 

من

الأستاذ العام

فاتورة مبيعات

قيود اليومية

تسجيل الدخول

الآسم

المعرف OR مالك الشركة

صافي الآصول

صافي الآرباح أو الخسائر

ملاحظات

بدون تاريخ استحقاق

استحقاق الدفع أمس

مدفوع بالكامل

الرقم السري

المرجع

اعدادات

ضريبة

إلى

المجموع

مجموع ألاسهم

تحديث

معاينة

 الاستحقاق تجاوز 30 يوما

الاستحقاق تجاوز 60 يوما

الاستحقاق تجاوز 90 يوما

الاستحقاق تجاوز اكثر من 90 يوما

XXX تجاوز الاستحقاق

خروج

قائمة الحسابات

ملخص _ الضريبة

استيراد

Status

 
الرصيد الختامي

مراجعة

طباعة

كما هو بتاريخ  {0}

للمدة من () الى () 

ادخال حساب جديد

  (المجموع   {0

هاتف

فاكس

رقم الجوال

{0} م

{0} د

مجموع الرصيد الدائن 

مجموع الرصيد المدين

صافي الحركة

الرصيد الآفتتاحي

الضرائب المستحقة

سند قبض

سند صرف

تاريخ الاستحقاق {0}

يضاف {0

مدفوع اكثر من المستحق

 
تاريخ الاصدار

إلغاء

العنوان

حساب غير معرف

فاتورة مبيعات

فاتورة مشتريات

تقارير

ملخص  دفتر الأستاذ العام    

Purchase Invoice

تحديد ملف من جهاز الكمبيوتر الخاص بك

Cash basis

Accrual basis

ادخال قيد يومية

حساب معلق

ارباح وخسائر غير موزعة

المجموع الفرعي

لغاية تاريخ

طريقة اختيار الحسابات

Businesses

Language

ادخال شركة

حذف شركة

اسم النشاط Or  اسم الشركة

Additional information

Internal information

ذمم مدينة

ذمم دائنة

ميزان مراجعة

للخلف

Customize

Interest received

Sales

الصندوق Or الخزينة 

Cash at bank

Inventory on hand

دعاية واعلان

دعاية واعلان

رسوم وفوائد بنكية

أجهزة الحاسوب وملحقاتها

تبرعات

كهرباء

تسلية وترفيه

رسوم قانونية

مصاريف المركبات

قرطاسية ومطبوعات

ايجار

صيانة وتصليح

Next

الموضوع

Message body

اعادة تسمية

صنف

Unit price

الكمية

Bank account

Email

Summary

Sales Quotes

خطأ

It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.

هل انت نتأكد?

Payee

Payer

يخصم

صافي الربح

صافي الخسارة

التدقيق الضريبي 

Customers

Suppliers

الحسابات النقدية

Expense Claims

Invoice

About Manager

اشعار دائن

طلب شراء

Join translation team

Email address

Create New Business

New Cash Account

New Journal Entry

Today

Bank Account

Cash Account

اختياري

المعاملات

سند قبض

سند صرف

تحويل النقود 

استيراد كشف حساب بنك

صرف من

قبض من

Expense Claim

ادخال عميل جديد

ادخال مورد جديد

Supplier

Customer

Search

شعار الشركة

الرمز الضريبي

فاتورة مبيعات جديدة

فاتورة مشتريات جديدة

Customer Statements

Export

New Sales Quote

New Purchase Order

Authorized by

Invoice number

Purchase Order

Delivery Date

Delivery Instructions

Delivery Address

Delivery Notes

Delivery Note

New Delivery Note

Discount

No tax

اشعار دائن

Tax payable

Users

Preferences

Translation Progress

Only administrators have permission to change preferences.

Translators

Application Data

Change

Absolute path required

Multi-user access is not available in desktop edition.

Try cloud edition for multi-user access and other benefits.

Learn More

New User

Only administrators have permission to manage users

Username

Role

Administrator

Restricted user

Error. Please complete all fields.

User

Invalid username or password. Please try again.

Page {0} of {1}

Backup

Transaction

Bank Reconciliation

What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?

Closing balances

Bulk Update

Empty

Undo

{0} rows hidden because they don't contain {1}

The file you are trying to import is invalid

Closing balance before import

Closing balance after import

Number of transactions to import

Number of transactions already imported

Number of transactions in the file

{0} transactions

Amounts are tax inclusive

New Credit Note

Business Identifier

VAT XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX etc.

Order number

Please check details of this delivery against your order and sign where indicated. Thank you.

New Expense Claim

Clone

PO #

Sales Quote

Business Details

Email Settings

Trading name

Contact details

Enter contact details as they should appear at the top of all invoices you print or send

Enter trading name as it should appear at the top of all invoices you print or send

Only administrators can rename business name.

SMTP server requires autentication

Use SSL

Port

Host

Use custom SMTP server

General Ledger Transactions

Footer

Quote

In-built Tax Code

Tax Code

New Tax Code

New custom tax code

Select in-built tax code

New Report

Customer Statement

Statement

Overdue

Payments

1 day

{0} days

Net Sales

Tax Collected

Total Sales

Net Purchases