14 fév. de 06:07 to 19:47
Krzysztof Pilars changed 109 translations in Polish on
Manager.
See changes »
Hide changes
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Edytuj nazwę handlową, adres, NIP
Edytuj nazwę handlową, adres, NIP
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Edytuj nazwę handlową
Edytuj nazwę handlową
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Prefix/Sufix waluty
Prefix/Sufix waluty
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Ustawienia email
Ustawienia email
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Ustaw opcjonalny prefix/sufix skrót nazwy waluty
Ustaw opcjonalny prefix/sufix skrót nazwy waluty
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nazwa handlowa
Nazwa handlowa
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Szczegóły kontaktowe
Szczegóły kontaktowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Ustaw opcjonalny prefix/sufix skrót nazwy waluty
Ustaw opcjonalny prefix/sufix skrót nazwy waluty
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Ustaw opcjonalny prefix/sufix symbol waluty
Ustaw opcjonalny prefix/sufix symbol waluty
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Symbol waluty
Symbol waluty
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Serwer SMTP wymaga autentyfikacji
Serwer SMTP wymaga autentyfikacji
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Użyj własnych ustawień SMTP
Użyj własnych ustawień SMTP
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nazwa faktury
Nazwa faktury
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Brak niezapłaconych faktur
Brak niezapłaconych faktur
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Odstęp adresu
Odstęp adresu
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Utwórz kody podatkowe i wartości podatków dla transakcji.
Utwórz kody podatkowe i wartości podatków dla transakcji.
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Utwórz kody podatkowe i stawki podatków dla transakcji.
Utwórz kody podatkowe i stawki podatków dla transakcji.
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Podstawowa stawka podatku
Podstawowa stawka podatku
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Podstawowa stawka podatkowa
Podstawowa stawka podatkowa
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Faktyczna stawka podatku (Effective)
Faktyczna stawka podatku (Effective)
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Faktyczna stawka podatkowa (Effective)
Faktyczna stawka podatkowa (Effective)
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Faktyczna stawka podatkowa (Effective)
Faktyczna stawka podatkowa (Effective)
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Faktyczna stawka podatku (Effective)
Faktyczna stawka podatku (Effective)
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Faktyczna stawka podatku (Effective)
Faktyczna stawka podatku (Effective)
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Realna stawka podatkowa
Realna stawka podatkowa
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
{0} transakcji
{0} transakcji
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Wartości z podatkiem
Wartości z podatkiem
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Nie obejmuje podatku
Nie obejmuje podatku
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nieskategoryzowane pokwitowania receipts
Nieskategoryzowane pokwitowania receipts
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nieskategoryzowane płatności
Nieskategoryzowane płatności
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Wartość na zamknięciu
Wartość na zamknięciu
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Saldo na zamknięciu
Saldo na zamknięciu
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Wartość początkowa
Wartość początkowa
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Saldo początkowe
Saldo początkowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Bilans otwarcia
Bilans otwarcia
modifié par
Daaaaniel .
▻
-
Saldo otwarcia
Saldo otwarcia
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Jaki była stan konta {0} na dzień {1} wg wyciągów bankowych.
Jaki była stan konta {0} na dzień {1} wg wyciągów bankowych.
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Jakie było saldo {0} na dzień {1} wg wyciągów bankowych.
Jakie było saldo {0} na dzień {1} wg wyciągów bankowych.
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Kwoty zamknięcia
Kwoty zamknięcia
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Saldo zamknięcia
Saldo zamknięcia
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Saldo zamknięcia przed importem
Saldo zamknięcia przed importem
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Saldo zamknięcia po imporcie
Saldo zamknięcia po imporcie
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Bilans (Balance)
Bilans (Balance)
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Oznaczenie przedsiębiorcy
Oznaczenie przedsiębiorcy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
NIP, REGON etc.
NIP, REGON etc.
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Ustaw e-mail kontaktowy przedsiębiorcy
Ustaw e-mail kontaktowy przedsiębiorcy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Trylko administrator może zmienic nazwę firmy.
Trylko administrator może zmienic nazwę firmy.
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Transakcje księgi głównej
Transakcje księgi głównej
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Plik który próbujesz zaimportowac jest nieprawidłowy
Plik który próbujesz zaimportowac jest nieprawidłowy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Liczba trnasakcji do zaimportowania
Liczba trnasakcji do zaimportowania
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Liczba trnasakcji do zaimportowania
Liczba trnasakcji do zaimportowania
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Liczba transakcji do zaimportowania
Liczba transakcji do zaimportowania
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Liczna transakcji już zaimportowanych
Liczna transakcji już zaimportowanych
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Liczba transakcji w pliku
Liczba transakcji w pliku
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Niealokowane
Niealokowane
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Niealokowane
Niealokowane
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Nieprzydzielony
Nieprzydzielony
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Przydzielony
Przydzielony
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Nieprzydzielony
Nieprzydzielony
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Niealokowany
Niealokowany
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Przydzielony
Przydzielony
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nadmiernie zaalokowany
Nadmiernie zaalokowany
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Podsumowanie faktury
Podsumowanie faktury
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Podsumowanie oferty
Podsumowanie oferty
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Szczegóły firmy
Szczegóły firmy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Szczegóły firmy
Szczegóły firmy
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Informacje o firmie
Informacje o firmie
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Pozycje faktur sprzedaży
Pozycje faktur sprzedaży
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Pozycje faktur zakupowych
Pozycje faktur zakupowych
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Koperty z okienkiem
Koperty z okienkiem
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Wzór oferty sprzedaży
Wzór oferty sprzedaży
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Wzór faktury sprzedaży
Wzór faktury sprzedaży
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Wzór zamówienia
Wzór zamówienia
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Stwórz pozycje na faktury zakupowe
Stwórz pozycje na faktury zakupowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Ustaw pozycje adresu dla kopert z okienkiem
Ustaw pozycje adresu dla kopert z okienkiem
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Dostosuj wzór ofert sprzedażowych
Dostosuj wzór ofert sprzedażowych
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Dostosuj wzór faktur zakupowych
Dostosuj wzór faktur zakupowych
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Pozycja z faktury zakupowej
Pozycja z faktury zakupowej
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nowa pozycja faktury zakupowej
Nowa pozycja faktury zakupowej
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Prefix numerów zamówień
Prefix numerów zamówień
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Pozycja faktury sprzedażowej
Pozycja faktury sprzedażowej
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Pozycja z faktury zakupowej
Pozycja z faktury zakupowej
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Pozycja faktury zakupowej
Pozycja faktury zakupowej
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nowa pozycja faktury sprzedażowej
Nowa pozycja faktury sprzedażowej
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Prefix numerów faktur
Prefix numerów faktur
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Tytuł oferty
Tytuł oferty
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Prefix numerów ofert
Prefix numerów ofert
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Wbudowany kod podatkowy
Wbudowany kod podatkowy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Wbudowane kody podatkowe nie mogą być edytowane
Wbudowane kody podatkowe nie mogą być edytowane
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Kod podatkowy
Kod podatkowy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nowy kod podatkowy
Nowy kod podatkowy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
▻
-
Nowy własny kod podatkowy
Nowy własny kod podatkowy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Oświadczenie nabywcy
Oświadczenie nabywcy
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Dodaj logo do faktur a ofert cenowych.
Dodaj logo do faktur a ofert cenowych.
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Dodaj logo do faktur i ofert sprzedaży
Dodaj logo do faktur i ofert sprzedaży
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Nowa zamówienie
Nowa zamówienie
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Nowe zamówienie
Nowe zamówienie
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Bieżące przychody
Bieżące przychody
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Bieżące wydatki
Bieżące wydatki
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Out of Pocket Expense
Out of Pocket Expense
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Bieżący wydatek
Bieżący wydatek
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Auta, benzyna, naprawy, etc
Auta, benzyna, naprawy, etc
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Auta firmowe
Auta firmowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Auta firmowe
Auta firmowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Auta, benzyna, nazprawy i inne motoryzacyjne
Auta, benzyna, nazprawy i inne motoryzacyjne
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Auta, benzyna, nazprawy i inne motoryzacyjne
Auta, benzyna, nazprawy i inne motoryzacyjne
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Auta, benzyna, naprawy i inne motoryzacyjne
Auta, benzyna, naprawy i inne motoryzacyjne
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Opłaty rozliczeniowe
Opłaty rozliczeniowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Opłaty księgowe
Opłaty księgowe
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Unreconciled
Unreconciled
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Suma kredytów
Suma kredytów
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Uznanie (Credit)
Uznanie (Credit)
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Obciążenie (Debit)
Obciążenie (Debit)
modifié par
Krzysztof Pilars .
-
Suma debetów
Suma debetów
modifié par
Krzysztof Pilars .
▻
-
Suma obiążeń
Suma obiążeń
modifié par
Krzysztof Pilars .
14 fév. de 06:07 to 19:47