17 fév. de 10:59 to 11:47
Raha changed 104 translations in Estonian on 
Manager.
See changes »
Hide changes
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Raamatupidamise kulud
Raamatupidamise kulud
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Reklaam ja promo
Reklaam ja promo
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Kontrolli uuendusi
Kontrolli uuendusi
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Krediitkaart
Krediitkaart
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Muuda ettevõtte nime
Muuda ettevõtte nime
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Uusim versioon
Uusim versioon
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sa kasutad uusimat versiooni.
Sa kasutad uusimat versiooni.
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sa proovid avada faili, mis on juba avatud Manager'i uuema versiooni poolt. Uuenda Manager uusimaks versiooniks ja proovi uuesti.
Sa proovid avada faili, mis on juba avatud Manager'i uuema versiooni poolt. Uuenda Manager uusimaks versiooniks ja proovi uuesti.
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sa pead uuendama oma andmebaasi
Sa pead uuendama oma andmebaasi
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Palun oota, Sinu andmebaasi uuendatakse.
Palun oota, Sinu andmebaasi uuendatakse.
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Muud kohustused
Muud kohustused
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sularahakontod
Sularahakontod
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
modifié par 
Raha .
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
E-maili aadress
E-maili aadress
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Uus pangakonto
Uus pangakonto
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Loo uus ettevõte
Loo uus ettevõte
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
Loo uus ettevõte
Loo uus ettevõte
 
modifié par 
Raha .
 
 
▻
- 
Lisa ettevõte
Lisa ettevõte
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Uus sularahakonto
Uus sularahakonto
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Uus pearaamatu kanne
Uus pearaamatu kanne
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Konto number
Konto number
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Viimane tehing
Viimane tehing
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
{0} päeva tagasi
{0} päeva tagasi
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sularahakonto
Sularahakonto
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Nt. arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
Nt. arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Pearaamatu kandeid teevad tavaliselt raamatupidajad. Kasuta ainult juhul, kui oled tuttav kahekordse kirjendamise põhimõttega.
Pearaamatu kandeid teevad tavaliselt raamatupidajad. Kasuta ainult juhul, kui oled tuttav kahekordse kirjendamise põhimõttega.
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Ettevõtte logo
Ettevõtte logo
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Uus müügiarve
Uus müügiarve
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Uus ostuarve
Uus ostuarve
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sul ei ole veel müügiarveid. Miks mitte koostada üks?
Sul ei ole veel müügiarveid. Miks mitte koostada üks?
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sul ei ole veel ostuarveid. Miks mitte koostada üks?
Sul ei ole veel ostuarveid. Miks mitte koostada üks?
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Kommentaarid
Kommentaarid
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Ostuarve number
Ostuarve number
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
Ostuarve number
Ostuarve number
 
modifié par 
Raha .
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Üldised seaded
Üldised seaded
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Kuupäeva ja numbri formaat
Kuupäeva ja numbri formaat
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Tõlkeprotsess pooleli
Tõlkeprotsess pooleli
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Kasutajanimi
Kasutajanimi
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Tagavarakoopia
Tagavarakoopia
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
E-maili seaded
E-maili seaded
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Müügiarve mall
Müügiarve mall
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Ei leidnud tulemusi
Ei leidnud tulemusi
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
Sellel kontol on algsaldo
Sellel kontol on algsaldo
 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
- 
 
 
▻
- 
modifié par 
Raha .
 
 
 
 
17 fév. de 10:59 to 11:47