Manager.io/Manager
442 changes in German:
-
BilanzBilanz
-
BilanzBilanz
-
Gewinn-und VerlustrechnungGewinn-und Verlustrechnung
-
Gewinn-und VerlustrechnungGewinn-und Verlustrechnung
-
VermögenVermögen
-
VermögenVermögen
-
EigenkapitalEigenkapital
-
EigenkapitalEigenkapital
-
AusgabeAusgabe
-
AusgabeAusgabe
-
EinkommenEinkommen
-
EinkommenEinkommen
-
VerbindlichkeitenVerbindlichkeiten
-
VerbindlichkeitenVerbindlichkeiten
-
KontoKonto
-
KontoKonto
-
befristete Verbindlichkeitenbefristete Verbindlichkeiten
-
befristete Verbindlichkeitenbefristete Verbindlichkeiten
-
befristete Forderungenbefristete Forderungen
-
befristete Forderungenbefristete Forderungen
-
BetragBetrag
-
BetragBetrag
-
Betrag bezahltBetrag bezahlt
-
Betrag bezahltBetrag bezahlt
-
Betrag erhaltenBetrag erhalten
-
Betrag erhaltenBetrag erhalten
-
BilanzBilanz
-
BilanzBilanz
-
geschuldeter Betraggeschuldeter Betrag
-
geschuldeter Betraggeschuldeter Betrag
-
RechnungsadresseRechnungsadresse
-
RechnungsadresseRechnungsadresse
-
Name des KarteninhabersName des Karteninhabers
-
Name des KarteninhabersName des Karteninhabers
-
Karten-NummerKarten-Nummer
-
Karten-NummerKarten-Nummer
-
fällig werdendfällig werdend
-
fällig werdendfällig werdend
-
LandLand
-
LandLand
-
ErstellenErstellen
-
ErstellenErstellen
-
KreditkarteKreditkarte
-
KreditkarteKreditkarte
-
AktuellAktuell
-
AktuellAktuell
-
DatumDatum
-
DatumDatum
-
LastschriftLastschrift
-
LastschriftLastschrift
-
LöschenLöschen
-
LöschenLöschen
-
BeschreibungBeschreibung
-
BeschreibungBeschreibung
-
EntwurfEntwurf
-
EntwurfEntwurf
-
FälligkeitsdatumFälligkeitsdatum
-
FälligkeitsdatumFälligkeitsdatum
-
Überfällig in {0} TagenÜberfällig in {0} Tagen
-
Überfällig in {0} TagenÜberfällig in {0} Tagen
-
Heute überfälligHeute überfällig
-
Heute überfälligHeute überfällig
-
Morgen überfälligMorgen überfällig
-
Morgen überfälligMorgen überfällig
-
BearbeitenBearbeiten
-
BearbeitenBearbeiten
-
AblaufdatumAblaufdatum
-
AblaufdatumAblaufdatum
-
VonVon
-
VonVon
-
HauptbuchHauptbuch
-
HauptbuchHauptbuch
-
AusgangsrechnungAusgangsrechnung
-
AusgangsrechnungAusgangsrechnung
-
JournaleinträgeJournaleinträge
-
JournaleinträgeJournaleinträge
-
AnmeldenAnmelden
-
AnmeldenAnmelden
-
NameName
-
NameName
-
SchilderungSchilderung
-
SchilderungSchilderung
-
NettovermögenNettovermögen
-
NettovermögenNettovermögen
-
Nettogewinn (Verlust)Nettogewinn (Verlust)
-
Nettogewinn (Verlust)Nettogewinn (Verlust)
-
NotizenNotizen
-
NotizenNotizen
-
Kein FälligkeitsdatumKein Fälligkeitsdatum
-
Kein FälligkeitsdatumKein Fälligkeitsdatum
-
Gestern überfälligGestern überfällig
-
Gestern überfälligGestern überfällig
-
In voller Höhe gezahltIn voller Höhe gezahlt
-
In voller Höhe gezahltIn voller Höhe gezahlt
-
KennwortKennwort
-
KennwortKennwort
-
Zahlung fälligZahlung fällig
-
Zahlung fälligZahlung fällig
-
EinzahlungsscheinEinzahlungsschein
-
EinzahlungsscheinEinzahlungsschein
-
ReferenzReferenz
-
ReferenzReferenz
-
EinstellungenEinstellungen
-
EinstellungenEinstellungen
-
UnterschriftUnterschrift
-
UnterschriftUnterschrift
-
SteuerSteuer
-
SteuerSteuer
-
AnAn
-
AnAn
-
InsgesamtInsgesamt
-
InsgesamtInsgesamt
-
Gesamtes EigenkapitalGesamtes Eigenkapital
-
Gesamtes EigenkapitalGesamtes Eigenkapital
-
AktualisierenAktualisieren
-
AktualisierenAktualisieren
-
AnsehenAnsehen
-
AnsehenAnsehen
-
WebseiteWebseite
-
WebseiteWebseite
-
1-30 Tage überfällig1-30 Tage überfällig
-
1-30 Tage überfällig1-30 Tage überfällig
-
31-60 Tage überfällig31-60 Tage überfällig
-
31-60 Tage überfällig31-60 Tage überfällig
-
61-90 Tage überfällig61-90 Tage überfällig
-
61-90 Tage überfällig61-90 Tage überfällig
-
90+ Tage überfällig90+ Tage überfällig
-
90+ Tage überfällig90+ Tage überfällig
-
{0} Tage überfällig{0} Tage überfällig
-
{0} Tage überfällig{0} Tage überfällig
-
AbmeldenAbmelden
-
AbmeldenAbmelden
-
KontenplanKontenplan
-
KontenplanKontenplan
-
Steuer-ZusammenfassungSteuer-Zusammenfassung
-
Steuer-ZusammenfassungSteuer-Zusammenfassung
-
ImportierenImportieren
-
ImportierenImportieren
-
StatusStatus
-
StatusStatus
-
SchlussbilanzSchlussbilanz
-
SchlussbilanzSchlussbilanz
-
VereinbartVereinbart
-
VereinbartVereinbart
-
DruckenDrucken
-
DruckenDrucken
-
Stand: {0}Stand: {0}
-
Stand: {0}Stand: {0}
-
Für den Zeitraum von {0} bis {1}Für den Zeitraum von {0} bis {1}
-
Für den Zeitraum von {0} bis {1}Für den Zeitraum von {0} bis {1}
-
Neues KontoNeues Konto
-
Neues KontoNeues Konto
-
KategorieKategorie
-
KategorieKategorie
-
Gesamt {0}Gesamt {0}
-
Gesamt {0}Gesamt {0}
-
TelefonTelefon
-
TelefonTelefon
-
FaxFax
-
FaxFax
-
HandyHandy
-
HandyHandy
-
{0} Lastschriften{0} Lastschriften
-
{0} Lastschriften{0} Lastschriften
-
{0} Kr{0} Kr
-
{0} Kr{0} Kr
-
gesamte Forderungengesamte Forderungen
-
gesamte Forderungengesamte Forderungen
-
gesamte Lastschriftengesamte Lastschriften
-
gesamte Lastschriftengesamte Lastschriften
-
NettobewegungNettobewegung
-
NettobewegungNettobewegung
-
EröffnungsbilanzEröffnungsbilanz
-
EröffnungsbilanzEröffnungsbilanz
-
SteuerpflichtSteuerpflicht
-
SteuerpflichtSteuerpflicht
-
BelegBeleg
-
BelegBeleg
-
ZahlungZahlung
-
ZahlungZahlung
-
Saldo fällig am {0}Saldo fällig am {0}
-
Saldo fällig am {0}Saldo fällig am {0}
-
Enthält {0}Enthält {0}
-
Enthält {0}Enthält {0}
-
ZuvielZuviel
-
ZuvielZuviel
-
AusgabedatumAusgabedatum
-
AusgabedatumAusgabedatum
-
AbbrechenAbbrechen
-
AbbrechenAbbrechen
-
AdresseAdresse
-
AdresseAdresse
-
UnbenanntUnbenannt
-
UnbenanntUnbenannt
-
AusgangsrechnungenAusgangsrechnungen
-
AusgangsrechnungenAusgangsrechnungen
-
EingangsrechnungenEingangsrechnungen
-
EingangsrechnungenEingangsrechnungen
-
BerichteBerichte
-
BerichteBerichte
-
Hauptbuch ZusammenfassungHauptbuch Zusammenfassung
-
Hauptbuch ZusammenfassungHauptbuch Zusammenfassung
-
EingangsrechnungEingangsrechnung
-
EingangsrechnungEingangsrechnung
-
Wähle Datei von deinem ComputerWähle Datei von deinem Computer
-
Wähle Datei von deinem ComputerWähle Datei von deinem Computer
-
nach Geldnach Geld
-
nach Geldnach Geld
-
nach Zeitraumnach Zeitraum
-
nach Zeitraumnach Zeitraum
-
JournaleintragJournaleintrag
-
JournaleintragJournaleintrag
-
VerwahrkontoVerwahrkonto
-
VerwahrkontoVerwahrkonto
-
GewinnrücklagenGewinnrücklagen
-
GewinnrücklagenGewinnrücklagen
-
ZwischensummeZwischensumme
-
ZwischensummeZwischensumme
-
BisBis
-
BisBis
-
AbrechnungsmethodeAbrechnungsmethode
-
AbrechnungsmethodeAbrechnungsmethode
-
UnternehmenUnternehmen
-
UnternehmenUnternehmen
-
SpracheSprache
-
SpracheSprache
-
Unternehmen hinzufügenUnternehmen hinzufügen
-
Unternehmen hinzufügenUnternehmen hinzufügen
-
Unternehmen entfernenUnternehmen entfernen
-
Unternehmen entfernenUnternehmen entfernen
-
UnternehmensnameUnternehmensname
-
UnternehmensnameUnternehmensname
-
Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen
-
Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen
-
Interne InformationInterne Information
-
Interne InformationInterne Information
-
Konten einzahlbarKonten einzahlbar
-
Konten einzahlbarKonten einzahlbar
-
Konten auszahlbarKonten auszahlbar
-
Konten auszahlbarKonten auszahlbar
-
ProbebilanzProbebilanz
-
ProbebilanzProbebilanz
-
ZurückZurück
-
ZurückZurück
-
AnpassenAnpassen
-
AnpassenAnpassen
-
Zinsen erhaltenZinsen erhalten
-
Zinsen erhaltenZinsen erhalten
-
VerkäufeVerkäufe
-
VerkäufeVerkäufe
-
BarbestandBarbestand
-
BarbestandBarbestand
-
BankguthabenBankguthaben
-
BankguthabenBankguthaben
-
LagerbestandLagerbestand
-
LagerbestandLagerbestand
-
BuchführungsgebührenBuchführungsgebühren
-
BuchführungsgebührenBuchführungsgebühren
-
Werbung und VerkaufsförderungWerbung und Verkaufsförderung
-
Werbung und VerkaufsförderungWerbung und Verkaufsförderung
-
BankgebührenBankgebühren
-
BankgebührenBankgebühren
-
EDV-AnlagenEDV-Anlagen
-
EDV-AnlagenEDV-Anlagen
-
SpendenSpenden
-
SpendenSpenden
-
ElektrizitätElektrizität
-
ElektrizitätElektrizität
-
UnterhaltungUnterhaltung
-
UnterhaltungUnterhaltung
-
AnwaltskostenAnwaltskosten
-
AnwaltskostenAnwaltskosten
-
Kfz-KostenKfz-Kosten
-
Kfz-KostenKfz-Kosten
-
Druck- und SchreibwarenDruck- und Schreibwaren
-
Druck- und SchreibwarenDruck- und Schreibwaren
-
MieteMiete
-
MieteMiete
-
Reparatur und WartungReparatur und Wartung
-
Reparatur und WartungReparatur und Wartung
-
WeiterWeiter
-
WeiterWeiter
-
BetreffBetreff
-
BetreffBetreff
-
SendenSenden
-
SendenSenden
-
NachrichtNachricht
-
NachrichtNachricht
-
PortokassePortokasse
-
PortokassePortokasse
-
KreditkarteKreditkarte
-
KreditkarteKreditkarte
-
UmbennenUmbennen
-
UmbennenUmbennen
-
PostenPosten
-
PostenPosten
-
EinzelpreisEinzelpreis
-
EinzelpreisEinzelpreis
-
StkStk
-
StkStk
-
BankkontoBankkonto
-
BankkontoBankkonto
-
geteiltegeteilte
-
geteiltegeteilte
-
E-MailE-Mail
-
E-MailE-Mail
-
ÜbersichtÜbersicht
-
ÜbersichtÜbersicht
-
VerkaufsquotenVerkaufsquoten
-
VerkaufsquotenVerkaufsquoten
-
FehlerFehler
-
FehlerFehler
-
Es scheint du versuchst eine Datei zu öffnen welche bereits mit einer neueren Version von Manager geöffnet wurde. Aktualisiere auf die neueste Version von Manager und versuche die Datei erneut zu öffnen.Es scheint du versuchst eine Datei zu öffnen welche bereits mit einer neueren Version von Manager geöffnet wurde. Aktualisiere auf die neueste Version von Manager und versuche die Datei erneut zu öffnen.
-
Es scheint du versuchst eine Datei zu öffnen welche bereits mit einer neueren Version von Manager geöffnet wurde. Aktualisiere auf die neueste Version von Manager und versuche die Datei erneut zu öffnen.Es scheint du versuchst eine Datei zu öffnen welche bereits mit einer neueren Version von Manager geöffnet wurde. Aktualisiere auf die neueste Version von Manager und versuche die Datei erneut zu öffnen.
-
Bist du sicher?Bist du sicher?
-
Bist du sicher?Bist du sicher?
-
ZahlungsempfängerZahlungsempfänger
-
ZahlungsempfängerZahlungsempfänger
-
KostenträgerKostenträger
-
KostenträgerKostenträger
-
WenigerWeniger
-
WenigerWeniger
-
NettogewinnNettogewinn
-
NettogewinnNettogewinn
-
NettoverlustNettoverlust
-
NettoverlustNettoverlust
-
Andere AktivpostenAndere Aktivposten
-
Andere AktivpostenAndere Aktivposten
-
Andere VerbindlichkeitenAndere Verbindlichkeiten
-
Andere VerbindlichkeitenAndere Verbindlichkeiten
-
Finanzielle LeistungFinanzielle Leistung
-
Finanzielle LeistungFinanzielle Leistung
-
Finanzielle PositionFinanzielle Position
-
Finanzielle PositionFinanzielle Position
-
SteuerprüfungSteuerprüfung
-
SteuerprüfungSteuerprüfung
-
KundenKunden
-
KundenKunden
-
LieferantenLieferanten
-
LieferantenLieferanten
-
BankkontenBankkonten
-
BankkontenBankkonten
-
GeldkontenGeldkonten
-
GeldkontenGeldkonten
-
KostenabrechnungKostenabrechnung
-
KostenabrechnungKostenabrechnung
-
RechnungRechnung
-
RechnungRechnung
-
ForumForum
-
ForumForum
-
Über ManagerÜber Manager
-
Über ManagerÜber Manager
-
GutschriftenGutschriften
-
GutschriftenGutschriften
-
AufträgeAufträge
-
AufträgeAufträge
-
Übersetzungsteam beitretenÜbersetzungsteam beitreten
-
Übersetzungsteam beitretenÜbersetzungsteam beitreten
-
Email AdresseEmail Adresse
-
Email AdresseEmail Adresse
-
Neues Unternehmen erstellenNeues Unternehmen erstellen
-
Neues Unternehmen erstellenNeues Unternehmen erstellen
-
Neues BankkontoNeues Bankkonto
-
Neues BankkontoNeues Bankkonto
-
Neues GeldkontoNeues Geldkonto
-
Neues GeldkontoNeues Geldkonto
-
Neuer JournaleintragNeuer Journaleintrag
-
Neuer JournaleintragNeuer Journaleintrag
-
FinanzinstitutFinanzinstitut
-
FinanzinstitutFinanzinstitut
-
KontonummerKontonummer
-
KontonummerKontonummer
-
Letzte TransaktionLetzte Transaktion
-
Letzte TransaktionLetzte Transaktion
-
HeuteHeute
-
HeuteHeute
-
GesternGestern
-
GesternGestern
-
vor {0} Tagenvor {0} Tagen
-
vor {0} Tagenvor {0} Tagen
-
BankkontoBankkonto
-
BankkontoBankkonto
-
GeldkontoGeldkonto
-
GeldkontoGeldkonto
-
OptionalOptional
-
OptionalOptional
-
TransaktionenTransaktionen
-
TransaktionenTransaktionen
-
Geld erhaltenGeld erhalten
-
Geld erhaltenGeld erhalten
-
Geld ausgebenGeld ausgeben
-
Geld ausgebenGeld ausgeben
-
Geld transferierenGeld transferieren
-
Geld transferierenGeld transferieren
-
Bankauszug importierenBankauszug importieren
-
Bankauszug importierenBankauszug importieren
-
AbgleichenAbgleichen
-
AbgleichenAbgleichen
-
Bezahlt vonBezahlt von
-
Bezahlt vonBezahlt von
-
Erhalten inErhalten in
-
Erhalten inErhalten in
-
z.B. Portokasse, Wechselgeldz.B. Portokasse, Wechselgeld
-
z.B. Portokasse, Wechselgeldz.B. Portokasse, Wechselgeld
-
AbrechnungAbrechnung
-
AbrechnungAbrechnung
-
Neuer KundeNeuer Kunde
-
Neuer KundeNeuer Kunde
-
Neuer LieferantNeuer Lieferant
-
Neuer LieferantNeuer Lieferant
-
LieferantLieferant
-
LieferantLieferant
-
KundeKunde
-
KundeKunde
-
SucheSuche
-
SucheSuche
-
RechnungsvorlageRechnungsvorlage
-
RechnungsvorlageRechnungsvorlage
-
UnternehmenslogoUnternehmenslogo
-
UnternehmenslogoUnternehmenslogo
-
SteuerkennzeichenSteuerkennzeichen
-
SteuerkennzeichenSteuerkennzeichen
-
Neue AusgangsrechnungNeue Ausgangsrechnung
-
Neue AusgangsrechnungNeue Ausgangsrechnung
-
Neue EingangsrechnungNeue Eingangsrechnung
-
Neue EingangsrechnungNeue Eingangsrechnung
-
KundenmeinungenKundenmeinungen
-
KundenmeinungenKundenmeinungen
-
ExportierenExportieren
-
ExportierenExportieren
-
Keine KontenKeine Konten
-
Keine KontenKeine Konten
-
Neue VerkaufszahlNeue Verkaufszahl
-
Neue VerkaufszahlNeue Verkaufszahl
-
Neuer AuftragNeuer Auftrag
-
Neuer AuftragNeuer Auftrag
-
Autorisiert vonAutorisiert von
-
Autorisiert vonAutorisiert von
-
RechnungsnummerRechnungsnummer
-
RechnungsnummerRechnungsnummer
-
PostfachnummerPostfachnummer
-
PostfachnummerPostfachnummer
-
AuftragAuftrag
-
AuftragAuftrag
-
LieferterminLiefertermin
-
LieferterminLiefertermin
-
LieferanweisungenLieferanweisungen
-
LieferanweisungenLieferanweisungen
-
LieferadresseLieferadresse
-
LieferadresseLieferadresse
-
LieferscheineLieferscheine
-
LieferscheineLieferscheine
-
LieferscheinLieferschein
-
LieferscheinLieferschein
-
Neuer LieferscheinNeuer Lieferschein
-
Neuer LieferscheinNeuer Lieferschein
-
RabattRabatt
-
RabattRabatt
-
Keine SteuerKeine Steuer
-
Keine SteuerKeine Steuer
-
Emails als PDFEmails als PDF
-
Emails als PDFEmails als PDF
-
GutschriftGutschrift
-
GutschriftGutschrift
-
MehrwertsteuerMehrwertsteuer
-
MehrwertsteuerMehrwertsteuer
-
BenutzerBenutzer
-
BenutzerBenutzer
-
VoreinstellungenVoreinstellungen
-
VoreinstellungenVoreinstellungen
-
Datums- und ZeitformatDatums- und Zeitformat
-
Datums- und ZeitformatDatums- und Zeitformat
-
Übersetzungs-FortschrittÜbersetzungs-Fortschritt
-
Übersetzungs-FortschrittÜbersetzungs-Fortschritt
-
Nur Administratoren haben die Rechte, um Voreinstellungen zu ändern.Nur Administratoren haben die Rechte, um Voreinstellungen zu ändern.
-
Nur Administratoren haben die Rechte, um Voreinstellungen zu ändern.Nur Administratoren haben die Rechte, um Voreinstellungen zu ändern.
-
ÜbersetzerÜbersetzer
-
ÜbersetzerÜbersetzer
-
AnwendungsdatenAnwendungsdaten
-
AnwendungsdatenAnwendungsdaten
-
ÄndernÄndern
-
ÄndernÄndern
-
Absoluter Pfad benötigtAbsoluter Pfad benötigt
-
Absoluter Pfad benötigtAbsoluter Pfad benötigt
-
Ordner existiert nichtOrdner existiert nicht
-
Ordner existiert nichtOrdner existiert nicht
-
Mehrbenutzer-Zugriff ist in der Desktop-Version nicht verfügbarMehrbenutzer-Zugriff ist in der Desktop-Version nicht verfügbar
-
Mehrbenutzer-Zugriff ist in der Desktop-Version nicht verfügbarMehrbenutzer-Zugriff ist in der Desktop-Version nicht verfügbar
-
Teste die Cloud-Version mit Mehrbenutzer-Zugriff und weiteren VorteilenTeste die Cloud-Version mit Mehrbenutzer-Zugriff und weiteren Vorteilen
-
Teste die Cloud-Version mit Mehrbenutzer-Zugriff und weiteren VorteilenTeste die Cloud-Version mit Mehrbenutzer-Zugriff und weiteren Vorteilen
-
Mehr erfahrenMehr erfahren
-
Mehr erfahrenMehr erfahren
-
Neuer BenutzerNeuer Benutzer
-
Neuer BenutzerNeuer Benutzer
-
Nur Administratoren haben die Berechtigung um Benutzer zu verwaltenNur Administratoren haben die Berechtigung um Benutzer zu verwalten
-
Nur Administratoren haben die Berechtigung um Benutzer zu verwaltenNur Administratoren haben die Berechtigung um Benutzer zu verwalten
-
BenutzernameBenutzername
-
BenutzernameBenutzername
-
RolleRolle
-
RolleRolle
-
AdministratorAdministrator
-
AdministratorAdministrator
-
Eingeschränkter BenutzerEingeschränkter Benutzer
-
Eingeschränkter BenutzerEingeschränkter Benutzer
-
Fehler. Bitte alle Felder ausfüllen.Fehler. Bitte alle Felder ausfüllen.
-
Fehler. Bitte alle Felder ausfüllen.Fehler. Bitte alle Felder ausfüllen.
-
Erster BenutzerErster Benutzer
-
Erster BenutzerErster Benutzer
-
BenutzerBenutzer
-
BenutzerBenutzer
-
Ungültiger Benutzername oder Password. Bitte erneut versuchen.Ungültiger Benutzername oder Password. Bitte erneut versuchen.
-
Ungültiger Benutzername oder Password. Bitte erneut versuchen.Ungültiger Benutzername oder Password. Bitte erneut versuchen.
-
Seite {0} von {1}Seite {0} von {1}
-
Seite {0} von {1}Seite {0} von {1}
-
JanuarJanuar
-
JanuarJanuar
-
FebruarFebruar
-
FebruarFebruar
-
MärzMärz
-
MärzMärz
-
AprilApril
-
AprilApril
-
MaiMai
-
MaiMai
-
JuniJuni
-
JuniJuni
-
JuliJuli
-
JuliJuli
-
AugustAugust
-
AugustAugust
-
SeptemberSeptember
-
SeptemberSeptember
-
OktoberOktober
-
OktoberOktober
-
NovemberNovember
-
NovemberNovember
-
DezemberDezember
-
DezemberDezember
-
SicherungSicherung
-
SicherungSicherung
-
Internetbanking ist für dieses Bankkonto nicht verfügbarInternetbanking ist für dieses Bankkonto nicht verfügbar
-
Internetbanking ist für dieses Bankkonto nicht verfügbarInternetbanking ist für dieses Bankkonto nicht verfügbar
-
Datum des letzten KontoauszugsDatum des letzten Kontoauszugs
-
Datum des letzten KontoauszugsDatum des letzten Kontoauszugs
-
KontoabstimmungKontoabstimmung
-
KontoabstimmungKontoabstimmung
-
Dieses Bankkonto enthält {0} unkategorisierte BelegeDieses Bankkonto enthält {0} unkategorisierte Belege
-
Dieses Bankkonto enthält {0} unkategorisierte BelegeDieses Bankkonto enthält {0} unkategorisierte Belege
-
Dieses Bank-Konto enthält {0} unkategorisierte ZahlungenDieses Bank-Konto enthält {0} unkategorisierte Zahlungen
-
Dieses Bank-Konto enthält {0} unkategorisierte ZahlungenDieses Bank-Konto enthält {0} unkategorisierte Zahlungen
-
TransaktionTransaktion
-
TransaktionTransaktion
-
Bank-AbstimmungBank-Abstimmung
-
Bank-AbstimmungBank-Abstimmung
-
Massen-UpdateMassen-Update
-
Massen-UpdateMassen-Update
-
Unkategorisierte BelegeUnkategorisierte Belege
-
Unkategorisierte BelegeUnkategorisierte Belege
-
unkategorisierte Belegeunkategorisierte Belege
-
unkategorisierte Belegeunkategorisierte Belege
-
LeerLeer
-
LeerLeer
-
RückgängigRückgängig
-
RückgängigRückgängig
-
{0} versteckt weil diese nicht {1} enthalten{0} versteckt weil diese nicht {1} enthalten
-
{0} versteckt weil diese nicht {1} enthalten{0} versteckt weil diese nicht {1} enthalten
-
Die Datei ist ungültigDie Datei ist ungültig
-
Die Datei ist ungültigDie Datei ist ungültig
-
Anzahl zu importierender TransaktionenAnzahl zu importierender Transaktionen
-
Anzahl zu importierender TransaktionenAnzahl zu importierender Transaktionen
-
Anzahl der bereits importierten TransaktionenAnzahl der bereits importierten Transaktionen
-
Anzahl der bereits importierten TransaktionenAnzahl der bereits importierten Transaktionen
-
Anzahl der Transaktionen in der DateiAnzahl der Transaktionen in der Datei
-
Anzahl der Transaktionen in der DateiAnzahl der Transaktionen in der Datei
-
{0} Transaktionen{0} Transaktionen
-
{0} Transaktionen{0} Transaktionen
-
Mengen sind inklusive SteuernMengen sind inklusive Steuern
-
Mengen sind inklusive SteuernMengen sind inklusive Steuern
-
Neue GutschriftNeue Gutschrift
-
Neue GutschriftNeue Gutschrift
-
GeschäftskennzeichenGeschäftskennzeichen
-
GeschäftskennzeichenGeschäftskennzeichen
-
Auftrags-NummerAuftrags-Nummer
-
Auftrags-NummerAuftrags-Nummer
-
Lieferschein Nr.Lieferschein Nr.
-
Lieferschein Nr.Lieferschein Nr.
-
Lieferschein ÜbersichtLieferschein Übersicht
-
Lieferschein ÜbersichtLieferschein Übersicht
-
Bitte überprüfe die Angaben der Lieferung mit deiner Bestellung und unterschreibe wo angegeben. Vielen Dank.Bitte überprüfe die Angaben der Lieferung mit deiner Bestellung und unterschreibe wo angegeben. Vielen Dank.
-
Bitte überprüfe die Angaben der Lieferung mit deiner Bestellung und unterschreibe wo angegeben. Vielen Dank.Bitte überprüfe die Angaben der Lieferung mit deiner Bestellung und unterschreibe wo angegeben. Vielen Dank.
-
KlonenKlonen
-
KlonenKlonen
-
Rechnungs-ZusammenfassungRechnungs-Zusammenfassung
-
Rechnungs-ZusammenfassungRechnungs-Zusammenfassung
-
VerkaufsangebotVerkaufsangebot
-
VerkaufsangebotVerkaufsangebot
-
BedingungenBedingungen
-
BedingungenBedingungen
-
TagTag
-
TagTag
-
MonatMonat
-
MonatMonat
-
JahrJahr
-
JahrJahr
-
FirmendetailsFirmendetails
-
FirmendetailsFirmendetails
-
SichtfensterumschlagSichtfensterumschlag
-
SichtfensterumschlagSichtfensterumschlag
-
Email EinstellungenEmail Einstellungen
-
Email EinstellungenEmail Einstellungen
-
HandelsnameHandelsname
-
HandelsnameHandelsname
-
Kontakt-InfosKontakt-Infos
-
Kontakt-InfosKontakt-Infos
-
Nur Administratoren können den Firmennamen umbenennen.Nur Administratoren können den Firmennamen umbenennen.
-
Nur Administratoren können den Firmennamen umbenennen.Nur Administratoren können den Firmennamen umbenennen.
-
WährungszeichenWährungszeichen
-
WährungszeichenWährungszeichen
-
SMTP Server erfordert AuthentifizierungSMTP Server erfordert Authentifizierung
-
SMTP Server erfordert AuthentifizierungSMTP Server erfordert Authentifizierung
-
Benutze SSlBenutze SSl
-
Benutze SSlBenutze SSl
-
PortPort
-
PortPort
-
HostHost
-
HostHost
-
Verwende benutzerdefinierten SMTP ServerVerwende benutzerdefinierten SMTP Server
-
Verwende benutzerdefinierten SMTP ServerVerwende benutzerdefinierten SMTP Server
-
FußzeileFußzeile
-
FußzeileFußzeile
-
RechnungstitelRechnungstitel
-
RechnungstitelRechnungstitel
-
Fußzeile wird unten auf allen gedruckten und gesendeten Rechnungen erscheinen.Fußzeile wird unten auf allen gedruckten und gesendeten Rechnungen erscheinen.
-
Fußzeile wird unten auf allen gedruckten und gesendeten Rechnungen erscheinen.Fußzeile wird unten auf allen gedruckten und gesendeten Rechnungen erscheinen.
-
Angebots-TitelAngebots-Titel
-
Angebots-TitelAngebots-Titel
-
AngebotAngebot
-
AngebotAngebot
-
Integriertes SteuerkennzeichenIntegriertes Steuerkennzeichen
-
Integriertes SteuerkennzeichenIntegriertes Steuerkennzeichen
-
Vorgegebene Steuerkennzeichen können nicht bearbeitet werdenVorgegebene Steuerkennzeichen können nicht bearbeitet werden
-
Vorgegebene Steuerkennzeichen können nicht bearbeitet werdenVorgegebene Steuerkennzeichen können nicht bearbeitet werden
-
SteuerkennzeichenSteuerkennzeichen
-
SteuerkennzeichenSteuerkennzeichen
-
Neues SteuerkennzeichenNeues Steuerkennzeichen
-
Neues SteuerkennzeichenNeues Steuerkennzeichen
-
Neues benutzerdefiniertes SteuerkennzeichenNeues benutzerdefiniertes Steuerkennzeichen
-
Neues benutzerdefiniertes SteuerkennzeichenNeues benutzerdefiniertes Steuerkennzeichen
-
Vorgegebenes Steuerkennzeichen auswählenVorgegebenes Steuerkennzeichen auswählen
-
Vorgegebenes Steuerkennzeichen auswählenVorgegebenes Steuerkennzeichen auswählen
-
NeinNein
-
NeinNein
-
JaJa
-
JaJa
-
KomponentennameKomponentenname
-
KomponentennameKomponentenname
-
Komponente hinzufügenKomponente hinzufügen
-
Komponente hinzufügenKomponente hinzufügen
-
Effektiver SteuersatzEffektiver Steuersatz
-
Effektiver SteuersatzEffektiver Steuersatz
-
Adressen-AbstandAdressen-Abstand
-
Adressen-AbstandAdressen-Abstand
-
PixelPixel
-
PixelPixel
-
Neuer BerichtNeuer Bericht
-
Neuer BerichtNeuer Bericht
-
Kunden-KontoauszugKunden-Kontoauszug
-
Kunden-KontoauszugKunden-Kontoauszug
-
KontoauszugKontoauszug
-
KontoauszugKontoauszug
-
ÜberfälligÜberfällig
-
ÜberfälligÜberfällig
-
ZahlungenZahlungen
-
ZahlungenZahlungen
-
1 Tag1 Tag
-
1 Tag1 Tag
-
{0} Tage{0} Tage
-
{0} Tage{0} Tage
-
NettoverkäufeNettoverkäufe
-
NettoverkäufeNettoverkäufe
-
gesammelte Steuerngesammelte Steuern
-
gesammelte Steuerngesammelte Steuern
-
Verkäufe insgesamtVerkäufe insgesamt
-
Verkäufe insgesamtVerkäufe insgesamt
-
bezahlte Steuernbezahlte Steuern
-
bezahlte Steuernbezahlte Steuern
-
Keine Übereinstimmungen gefundenKeine Übereinstimmungen gefunden
-
Keine Übereinstimmungen gefundenKeine Übereinstimmungen gefunden
-
Suchen ...Suchen ...
-
Suchen ...Suchen ...
-
verrechenbare Zeitverrechenbare Zeit
-
verrechenbare Zeitverrechenbare Zeit
-
Keine Reiter ausgeblendetKeine Reiter ausgeblendet
-
Keine Reiter ausgeblendetKeine Reiter ausgeblendet
-
1 Reiter ausgeblendet1 Reiter ausgeblendet
-
1 Reiter ausgeblendet1 Reiter ausgeblendet
-
{0} Reiter ausgeblendet{0} Reiter ausgeblendet
-
{0} Reiter ausgeblendet{0} Reiter ausgeblendet
-
Verwende ISO 8601 für Datumsangaben (JJJJ-MM-TT)Verwende ISO 8601 für Datumsangaben (JJJJ-MM-TT)
-
Verwende ISO 8601 für Datumsangaben (JJJJ-MM-TT)Verwende ISO 8601 für Datumsangaben (JJJJ-MM-TT)
-
ThemaThema
-
ThemaThema
-
BeiträgeBeiträge
-
BeiträgeBeiträge
-
AnsichtenAnsichten
-
AnsichtenAnsichten
-
In ArbeitIn Arbeit
-
In ArbeitIn Arbeit
-
Profit (Verlust) für die ZeitspanneProfit (Verlust) für die Zeitspanne
-
Profit (Verlust) für die ZeitspanneProfit (Verlust) für die Zeitspanne
-
verrechenbarer Zeit-Eintragverrechenbarer Zeit-Eintrag
-
verrechenbarer Zeit-Eintragverrechenbarer Zeit-Eintrag
-
AnlagegegenstandAnlagegegenstand
-
AnlagegegenstandAnlagegegenstand
-
InventarpostenInventarposten
-
InventarpostenInventarposten
-
neuer verrechenbarer Zeit-Eintragneuer verrechenbarer Zeit-Eintrag
-
neuer verrechenbarer Zeit-Eintragneuer verrechenbarer Zeit-Eintrag
-
benötigte Zeitbenötigte Zeit
-
benötigte Zeitbenötigte Zeit
-
verrechenbare Mengeverrechenbare Menge
-
verrechenbare Mengeverrechenbare Menge
-
{0}S{0}S
-
{0}S{0}S
-
{0}M{0}M
-
{0}M{0}M
-
StundenStunden
-
StundenStunden
-
MinutenMinuten
-
MinutenMinuten
-
StundensatzStundensatz
-
StundensatzStundensatz
-
Unbezahlte RechnungenUnbezahlte Rechnungen
-
Unbezahlte RechnungenUnbezahlte Rechnungen
-
TypTyp
-
TypTyp
-
BuchwertBuchwert
-
BuchwertBuchwert
-
EinkaufspreisEinkaufspreis
-
EinkaufspreisEinkaufspreis
-
VerkaufspreisVerkaufspreis
-
VerkaufspreisVerkaufspreis
-
GewinnGewinn
-
GewinnGewinn
-
ZahlungsdatumZahlungsdatum
-
ZahlungsdatumZahlungsdatum
-
RechnungsdatumRechnungsdatum
-
RechnungsdatumRechnungsdatum
-
RechnungsbetragRechnungsbetrag
-
RechnungsbetragRechnungsbetrag
-
noch schuldendnoch schuldend
-
noch schuldendnoch schuldend
-
Guthaben am Anfang des ZeitraumsGuthaben am Anfang des Zeitraums
-
Guthaben am Anfang des ZeitraumsGuthaben am Anfang des Zeitraums
-
Guthaben am Ende des ZeitraumsGuthaben am Ende des Zeitraums
-
Guthaben am Ende des ZeitraumsGuthaben am Ende des Zeitraums
-
Andere BewegungenAndere Bewegungen
-
Andere BewegungenAndere Bewegungen
-
MitgliederMitglieder
-
MitgliederMitglieder
-
MitgliedMitglied
-
MitgliedMitglied
-
UnterkontoUnterkonto
-
UnterkontoUnterkonto
-
Neues UnterkontoNeues Unterkonto
-
Neues UnterkontoNeues Unterkonto
-
UnterkontenUnterkonten
-
UnterkontenUnterkonten
-
Setze UmstellungsdatumSetze Umstellungsdatum
-
Setze UmstellungsdatumSetze Umstellungsdatum
-
KonversionsguthabenKonversionsguthaben
-
KonversionsguthabenKonversionsguthaben
-
UmstellungsdatumUmstellungsdatum
-
UmstellungsdatumUmstellungsdatum
-
Neues MitgliedNeues Mitglied
-
Neues MitgliedNeues Mitglied
-
BenutzerrechteBenutzerrechte
-
BenutzerrechteBenutzerrechte
-
Keine Berichte ausgeblendetKeine Berichte ausgeblendet
-
Keine Berichte ausgeblendetKeine Berichte ausgeblendet
-
1 Bericht ausgeblendet1 Bericht ausgeblendet
-
1 Bericht ausgeblendet1 Bericht ausgeblendet
-
{0} Berichte ausgeblendet{0} Berichte ausgeblendet
-
{0} Berichte ausgeblendet{0} Berichte ausgeblendet
-
ReiterReiter
-
ReiterReiter
-
BeispieldatumBeispieldatum
-
BeispieldatumBeispieldatum
-
BeispielnummerBeispielnummer
-
BeispielnummerBeispielnummer
-
Voller ZugriffVoller Zugriff
-
Voller ZugriffVoller Zugriff
-
Kein ZugriffKein Zugriff
-
Kein ZugriffKein Zugriff
-
Eingeschränkter ZugriffEingeschränkter Zugriff
-
Eingeschränkter ZugriffEingeschränkter Zugriff
-
benutzerdefinierte Felderbenutzerdefinierte Felder
-
benutzerdefinierte Felderbenutzerdefinierte Felder
-
benutzerdefiniertes Feldbenutzerdefiniertes Feld
-
benutzerdefiniertes Feldbenutzerdefiniertes Feld
-
neues benutzerdefiniertes Feldneues benutzerdefiniertes Feld
-
neues benutzerdefiniertes Feldneues benutzerdefiniertes Feld
-
FormularFormular
-
FormularFormular
-
BezeichnungBezeichnung
-
BezeichnungBezeichnung
-
Tracking CodesTracking Codes
-
Tracking CodesTracking Codes
-
Tracking CodeTracking Code
-
Tracking CodeTracking Code
-
Neuer Tracking-CodeNeuer Tracking-Code
-
Neuer Tracking-CodeNeuer Tracking-Code
-
Sicherung importierenSicherung importieren
-
Sicherung importierenSicherung importieren
-
Kopie anKopie an
-
Kopie anKopie an
-
KontaktKontakt
-
KontaktKontakt
-
RückerstattungRückerstattung
-
RückerstattungRückerstattung
-
KennzeichenKennzeichen
-
KennzeichenKennzeichen
-
SichtbarSichtbar
-
SichtbarSichtbar
-
ZeichnungenZeichnungen
-
ZeichnungenZeichnungen
-
beigetragenes Kapitalbeigetragenes Kapital
-
beigetragenes Kapitalbeigetragenes Kapital
-
GewinnausschüttungGewinnausschüttung
-
GewinnausschüttungGewinnausschüttung
-
GruppeGruppe
-
GruppeGruppe
-
Neue GruppeNeue Gruppe
-
Neue GruppeNeue Gruppe
-
KontoschlüsselKontoschlüssel
-
KontoschlüsselKontoschlüssel
-
UntertitelUntertitel
-
UntertitelUntertitel
-
TitelTitel
-
TitelTitel
-
Auto-generiertAuto-generiert
-
Auto-generiertAuto-generiert
-
Vergleichende Spalte hinzufügenVergleichende Spalte hinzufügen
-
Vergleichende Spalte hinzufügenVergleichende Spalte hinzufügen
-
Geld ÜbersichtGeld Übersicht
-
Geld ÜbersichtGeld Übersicht
-
ZuflüsseZuflüsse
-
ZuflüsseZuflüsse
-
AbgängeAbgänge
-
AbgängeAbgänge
-
Geld am Anfang des ZeitraumsGeld am Anfang des Zeitraums
-
Geld am Anfang des ZeitraumsGeld am Anfang des Zeitraums
-
Geld am Ende des ZeitraumsGeld am Ende des Zeitraums
-
Geld am Ende des ZeitraumsGeld am Ende des Zeitraums
-
Kontoschlüssel anzeigenKontoschlüssel anzeigen
-
Kontoschlüssel anzeigenKontoschlüssel anzeigen
-
VerkaufsaufträgeVerkaufsaufträge
-
VerkaufsaufträgeVerkaufsaufträge
-
VerkaufsauftragVerkaufsauftrag
-
VerkaufsauftragVerkaufsauftrag
-
Neuer VerkaufsauftragNeuer Verkaufsauftrag
-
Neuer VerkaufsauftragNeuer Verkaufsauftrag
-
E-MailsE-Mails
-
E-MailsE-Mails
-
GründungsdatumGründungsdatum
-
GründungsdatumGründungsdatum
-
Basis-WährungBasis-Währung
-
Basis-WährungBasis-Währung
-
WechselkurseWechselkurse
-
WechselkurseWechselkurse
-
Neue WechselkurseNeue Wechselkurse
-
Neue WechselkurseNeue Wechselkurse
-
mehrere Währungenmehrere Währungen
-
mehrere Währungenmehrere Währungen
-
AnfangsbeständeAnfangsbestände
-
AnfangsbeständeAnfangsbestände
-
Anfangsbestands-TransaktionenAnfangsbestands-Transaktionen
-
Anfangsbestands-TransaktionenAnfangsbestands-Transaktionen
-
Währungsgewinne (Verluste)Währungsgewinne (Verluste)
-
Währungsgewinne (Verluste)Währungsgewinne (Verluste)
-
BestandsmengenbewegungBestandsmengenbewegung
-
BestandsmengenbewegungBestandsmengenbewegung
-
BestandswertebewegungBestandswertebewegung
-
BestandswertebewegungBestandswertebewegung
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité