Manager.io/Manager

Discussion commencée mercredi 18 janvier 2023 08:47:23 UTC, avec un commentaire.

Gunnar Michelson Traducteur en estonien, sans droit de relecture mercredi 18 janvier 2023 08:47:23 UTC

Quote(s)
Otsetõlge oleks hindu kehtestama. Õigem oleks aga eesti keeles "hinnapakkumine". Samas ÕS järgi on korrektsem sõna "pakkumus". Seega on korrektne tõlge "hinnapakkumus(ed)"
Jjk Traducteur en estonien, sans droit de relecture mercredi 18 janvier 2023 08:51:27 UTC

Nõus, vastavalt VÕS-ile tuleks kasutada sõna "Pakkumus"

Quote
Quote
Quote

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Lubos Hasko dimanche 02 février 2014 02:42:16 UTC.
Kalkulatsioon
Kalkulatsioon

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Arva lundi 26 janvier 2015 21:02:29 UTC.
- ~~Quote~~
modifié par Lubos Hasko mardi 14 mars 2017 21:32:42 UTC via une opération en batch.
Kalkulatsioon
Kalkulatsioon

modifié par Lubos Hasko mardi 14 mars 2017 21:32:42 UTC.
modifié par Lubos Hasko mardi 14 mars 2017 21:36:09 UTC via une opération en batch.
Quote
Quote
Quote
- Quote
modifié via l’API mardi 14 mars 2017 22:36:56 UTC.
Kalkulatsioon
Kalkulatsioon

modifié par Gunnar Michelson samedi 27 mai 2017 10:51:56 UTC.
Pakkumine
Pakkumine
- ~~Kalkulatsioon~~
- Pakkumine
modifié par Jjk mercredi 11 janvier 2023 21:36:15 UTC.
Pakkumus
Pakkumus
- ~~Pakkumine~~
- Pakkumus
modifié par Gunnar Michelson mercredi 18 janvier 2023 08:47:46 UTC.