Manager.io/Manager

Discussion commencée lundi 28 juillet 2014 07:32:21 UTC, avec 2 commentaires.

Ahmetnsr07 Traducteur en turc, sans droit de relecture lundi 28 juillet 2014 07:32:21 UTC

Toplam Alacak şeklinde düzeltilmeli.
It must be corrected with '' Toplam Alacak '' Thanks.
Otaner Traducteur en alémanique, sans droit de relecture lundi 05 septembre 2022 07:21:27 UTC

Is this "credit" term for the balance sheet or "credit" as in credit note. Right now it is translated as the latter.
Lubos Hasko Manager lundi 05 septembre 2022 09:47:50 UTC

This is used on "General Ledger Summary" report. Also on "Customer Statements" and "Supplier Statements".

The context is in "credit" on balance sheet (or general ledger). Not credit note.

Total credits
Total credits
Total credits

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Lubos Hasko mercredi 25 avril 2012 06:34:55 UTC.
مانده بستانکاری
مانده بستانکاری

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Pnshad vendredi 01 novembre 2013 00:56:23 UTC.
مجموع الرصيد الدائن
مجموع الرصيد الدائن
مجموع الرصيد الدائن
- ~~Total credits~~
- مجموع الرصيد الدائن
modifié par Dalco mardi 14 mars 2017 17:17:03 UTC.
مانده بستانکاری
مانده بستانکاری

modifié par Dalco mardi 14 mars 2017 17:17:03 UTC.
- ~~مجموع الرصيد الدائن~~
modifié par Lubos Hasko mardi 14 mars 2017 21:30:59 UTC via une opération en batch.
modifié par Lubos Hasko mardi 14 mars 2017 21:34:51 UTC via une opération en batch.
Total credits
Total credits
Total credits
- Total credits
modifié via l’API mardi 14 mars 2017 22:41:23 UTC.