Manager.io/Manager

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Manager dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Retained Earnings - الأرباح المحتجزة

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Ehab Traducteur en arabe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    “الأرباح المدورة” و هو مصطلح غير مفهوم في بلدان الخليج لشياع مصطلح “الأرباح المستبقاة”. ولكن هذا المصطلح غير مفهوم في بلدان أخرى لذلك في هذه الحالة يجب استخدام مصطلح محايد و هو “الأرباح المحتجزة” خصوصا و أنه ترجمة جوجل و هي أكثر شيوعاً.
    أنا هنا أقتبس من السيد / إبراهيم الفردان وهو شخص جدير بالثقة في رأيي.
    يظل تعبيراً مناسباً حتى يطالب زملائنا الأعزاء بتعبير آخر أفضل.
    هل لديكم تعبيراً أفضل الآن؟

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Phantom75 Traducteur en alémanique, sans droit de relecture

    In German accounting terminlogoy, the used term is "Rückstellungen"

Historique

  1. Retained earnings
    Retained earnings

    Retained earnings

    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Interkter å beholde
    Interkter å beholde
    modifié par Rune Michael Hofstad .
    Copier dans le presse-papier
  3. Intekter å beholde
    Intekter å beholde
    modifié par Rune Michael Hofstad .
    Copier dans le presse-papier
  4. Overskudd
    Overskudd
    modifié par Kevin Jung Park .
    Copier dans le presse-papier
  5. ارباح وخسائر غير موزعة
    ارباح وخسائر غير موزعة

    ارباح وخسائر غير موزعة

    modifié par Dalco .
    Copier dans le presse-papier
  6. Overskudd
    Overskudd
    modifié par Dalco .
    Copier dans le presse-papier
  7. modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  8. modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  9. Retained earnings
    Retained earnings

    Retained earnings

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  10. الأرباح المجمعة - الأرباح المحتجزة
    الأرباح المجمعة - الأرباح المحتجزة

    الأرباح المجمعة - الأرباح المحتجزة  

    modifié par Dalco .
    Copier dans le presse-papier
  11. Retained earnings
    Retained earnings

    Retained earnings

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier