🔁

فواتير البيع - Sales Invoices

Discussion commencée , avec 2 commentaires.
  1. Ehab Traducteur en arabe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    أيهم أفضل؟
    1- فواتير مبيعات
    2- فواتير المبيعات
    3- فواتير بيع
    4- فواتير البيع

    أفضل فواتير البيع كمصطلح جيد ومناسب.
    ما هي الترجمة المناسبة في رأيكم؟

  2. Ealfardan Traducteur en arabe, sans droit de relecture

    اتفق معك أخ إيهاب.

  3. Ehab Traducteur en arabe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    عزيزي إبراهيم يمكنك تغييرها.
    إسمك في سجل الترجمة بعطي مصداقية أكبر للتعبير.


Historique

  1. Sales Invoices
    Sales Invoices

    Sales Invoices

    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Faturas de vendas
    Faturas de vendas
    modifié par Samuel Mesquita .
    Copier dans le presse-papier
  3. Faturas de Vendas
    Faturas de Vendas
    modifié par Samuel Mesquita .
    Copier dans le presse-papier
  4. Invoices
    Invoices

    Invoices

    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  5. Faturas de Vendas
    Faturas de Vendas
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  6. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
  7. Sales Invoices
    Sales Invoices

    Sales Invoices

    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  8. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  9. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
  10. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
  11. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  12. فاتورة مبيعات
    فاتورة مبيعات

    فاتورة مبيعات

    modifié par Dalco .
    Copier dans le presse-papier
  13. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Dalco via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  14. modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  15. modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  16. Sales Invoices
    Sales Invoices

    Sales Invoices

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  17. Faturas de Venda
    Faturas de Venda
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier