All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 août
698 segments
1,911 mots
12,249 caractères ▼ -2
10 segments ▼ -1
97 mots ▼ -2
645 caractères ▼ -18
681 segments ▲ +1
1,782 mots ▲ +2
11,417 caractères ▲ +16
7 segments
32 mots
187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots
12,251 caractères
11 segments
99 mots
663 caractères
680 segments
1,780 mots
11,401 caractères
7 segments
32 mots
187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 août
698 segments
1,911 mots ▼ -6
12,251 caractères ▼ -44
11 segments
99 mots ▼ -6
663 caractères ▼ -44
680 segments
1,780 mots
11,401 caractères
7 segments
32 mots
187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
698 segments
1,917 mots
12,295 caractères
11 segments
105 mots
707 caractères
680 segments
1,780 mots
11,401 caractères
7 segments
32 mots
187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
698 segments ▲ +7
1,917 mots ▲ +98
12,295 caractères ▲ +641
11 segments ▲ +10
105 mots ▲ +102
707 caractères ▲ +687
680 segments ▼ -9
1,780 mots ▼ -17
11,401 caractères ▼ -130
7 segments ▲ +6
32 mots ▲ +13
187 caractères ▲ +84
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 août
691 segments ▲ +2
1,819 mots ▲ +5
11,654 caractères ▲ +32
1 segments
3 mots ▲ +1
20 caractères ▲ +7
689 segments ▲ +1
1,797 mots ▼ -15
11,531 caractères ▼ -78
1 segments ▲ +1
19 mots ▲ +19
103 caractères ▲ +103
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 août
689 segments ▲ +1
1,814 mots ▲ +2
11,622 caractères ▲ +13
1 segments ▼ -8
2 mots ▼ -31
13 caractères ▼ -186
688 segments ▲ +9
1,812 mots ▲ +33
11,609 caractères ▲ +199
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 août
688 segments ▲ +6
1,812 mots ▲ +24
11,609 caractères ▲ +143
9 segments ▲ +5
33 mots ▲ +22
199 caractères ▲ +129
679 segments ▲ +1
1,779 mots ▲ +2
11,410 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 août
682 segments ▲ +2
1,788 mots ▲ +9
11,466 caractères ▲ +56
4 segments ▲ +2
11 mots ▲ +9
70 caractères ▲ +56
678 segments
1,777 mots
11,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 août
680 segments
1,779 mots
11,410 caractères
2 segments
2 mots
14 caractères
678 segments
1,777 mots
11,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 août
680 segments ▲ +1
1,779 mots
11,410 caractères ▲ +1
2 segments ▲ +1
2 mots
14 caractères ▲ +1
678 segments
1,777 mots
11,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 août
679 segments
1,779 mots
11,409 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
678 segments
1,777 mots
11,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 août
679 segments ▲ +55
1,779 mots ▲ +148
11,409 caractères ▲ +940
1 segments ▼ -36
2 mots ▼ -65
13 caractères ▼ -404
678 segments ▲ +92
1,777 mots ▲ +216
11,396 caractères ▲ +1,360
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 août
624 segments ▲ +81
1,631 mots ▲ +72
10,469 caractères ▲ +757
37 segments ▲ +36
67 mots ▲ +67
417 caractères ▲ +417
586 segments ▲ +44
1,561 mots ▲ +2
10,036 caractères ▲ +324
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
16 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
543 segments ▲ +1
1,559 mots
9,712 caractères
1 segments ▼ -222
0 mots ▼ -722
0 caractères ▼ -4,528
542 segments ▲ +223
1,559 mots ▲ +722
9,712 caractères ▲ +4,528
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 août
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
223 segments ▼ -297
722 mots ▼ -807
4,528 caractères ▼ -4,983
319 segments ▲ +299
837 mots ▲ +813
5,184 caractères ▲ +5,021
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -38
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 août
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
520 segments
1,529 mots
9,511 caractères
20 segments ▲ +1
24 mots ▲ +2
163 caractères ▲ +13
2 segments ▼ -1
6 mots ▼ -2
38 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
520 segments
1,529 mots
9,511 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 juin
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
520 segments
1,529 mots
9,511 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 mar.
542 segments
1,559 mots
9,712 caractères
520 segments
1,529 mots
9,511 caractères
19 segments
22 mots
150 caractères
3 segments
8 mots
51 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères