Diaspora/Diaspora

01 août de 08:15 to 20:15
Bainzu changed 2 translations in Sardinian on Diaspora. Hide changes
help.sharing.only_sharing_a
  1.  
    2. ▻
  2. Sunt persones chi t'ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu
    Sunt persones chi t'ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu
    modifié par Bainzu .
    Copier dans le presse-papier
help.sharing.only_sharing_a
  1. Sunt persones chi t'ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu
    Sunt persones chi t'ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu
    modifié par Bainzu .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sunt persones chi t'ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu.
    Sunt persones chi t'ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu.
    modifié par Bainzu .
    Copier dans le presse-papier
01 août de 08:15 to 20:15