Diaspora/Diaspora

01 nov. de 10:49 to 10:51
Jakobu changed 4 translations in Danish on Diaspora. Hide changes
likes.create.error
  1. Du kunne ikke like.
    Du kunne ikke like.
    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Du kunne ikke "synes om".
    Du kunne ikke "synes om".
    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
likes.destroy.error
  1. Kunne ikke fjerne synes om.
    Kunne ikke fjerne synes om.
    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kunne ikke fjerne "synes om".
    Kunne ikke fjerne "synes om".
    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
help.private_posts.see_comment_a
  1. Kun de mennesker som indlægget blev delt med (dem der er i det aspekt som den oprindelige forfatter valgte for indlægget) kan se kommentarer og likes.
    Kun de mennesker som indlægget blev delt med (dem der er i det aspekt som den oprindelige forfatter valgte for indlægget) kan se kommentarer og likes. 
    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kun de mennesker som indlægget blev delt med (dem der er i det aspekt som den oprindelige forfatter valgte for indlægget) kan se kommentarer og "synes om".
    Kun de mennesker som indlægget blev delt med (dem der er i det aspekt som den oprindelige forfatter valgte for indlægget) kan se kommentarer og "synes om". 
    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} "synes om"Ingen "synes om"%{count} "synes om"
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Ingen "synes om"

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} "synes om"

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count}  "synes om"

    modifié par Jakobu .
    Copier dans le presse-papier
01 nov. de 10:49 to 10:51