Diaspora/Diaspora

11 déc. de 01:10 to 13:19
Besnik Bleta changed 20 translations in Albanian on Diaspora. Hide changes
comments.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Krijimi i komentit dështoi
    Krijimi i komentit dështoi
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
comments.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. Komenti %{id} u fshi me sukses
    Komenti %{id} u fshi me sukses
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
comments.destroy.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Fshirja e komentit dështoi
    Fshirja e komentit dështoi
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
comments.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. S’u gjet postim ose koment
    S’u gjet postim ose koment
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
conversations.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. S’u gjet bisedë
    S’u gjet bisedë
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
likes.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Krijimi i pëlqimit dështoi
    Krijimi i pëlqimit dështoi
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} pëlqimPa pëlqime%{count} pëlqime
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Pa pëlqime

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} pëlqim

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} pëlqime

    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this_comment
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} pëlqimPa pëlqime%{count} pëlqime
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Pa pëlqime

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} pëlqim

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} pëlqime

    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_dislike_this
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} mospëlqimPa mospëlqime%{count} mospëlqime
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Pa mospëlqime

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} mospëlqim

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} mospëlqime

    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
likes.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. S’u gjet postim ose pëlqim
    S’u gjet postim ose pëlqim
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.authorizations.new.private_contacts_linkage_error
  1.  
    2. ▻
  2. private:read dhe private:modify lypin edhe contacts:read
    private:read dhe private:modify lypin edhe contacts:read
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.authorizations.new.unknown_scope
  1.  
    2. ▻
  2. Fushëveprim i panjohur: %{scope_name}
    Fushëveprim i panjohur: %{scope_name}
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.contacts:read.name
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte (Vetëm-lexim)
    Kontakte (Vetëm-lexim)
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.contacts:read.description
  1.  
    2. ▻
  2. Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te kontaktet dhe të dhënat e lidhura me to (të tilla si, aspekte).
    Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te kontaktet dhe të dhënat e lidhura me to (të tilla si, aspekte).
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.contacts:modify.name
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte (Shkrim)
    Kontakte (Shkrim)
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.contacts:modify.description
  1.  
    2. ▻
  2. Kjo akordon hyrje shkrimi te kontaktet dhe të dhënat e lidhura me to (të tilla si, aspekte).
    Kjo akordon hyrje shkrimi te kontaktet dhe të dhënat e lidhura me to (të tilla si, aspekte).
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.conversations.name
  1.  
    2. ▻
  2. Biseda
    Biseda
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.conversations.description
  1.  
    2. ▻
  2. Kjo akordon leje leximi dhe shkrimit te mesazhe private.
    Kjo akordon leje leximi dhe shkrimit te mesazhe private.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.email.name
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.email.description
  1.  
    2. ▻
  2. Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te adresa juaj email.
    Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te adresa juaj email.
    modifié par Besnik Bleta .
    Copier dans le presse-papier
11 déc. de 01:10 to 13:19