Gênero do nome "diaspora*"

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. 28332 whatsapp image 2019 05 05 at 10.58.33
    Beatriz Vital Traducteur en portugais, Brésil ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Existe algum acordo sobre o gênero do nome "diaspora*", se é feminino, masculino ou neutro? As traduções precisam ser consistentes. Qual forma vocês acham melhor? Eu prefiro feminino, como a palavra "diáspora" em português.