Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

shared.publisher.new_user_prefill.newhere

newhere
newhere

nouveauici

NewHere

Discussion commencée mardi 22 mai 2012 16:05:07 UTC, avec 2 commentaires.

Opensourceway Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 22 mai 2012 16:05:07 UTC

Hello world !
je suis à la base de cette traduction (NewHere en NouveauIci sur 99translations à l'époque), il y a longtemps. J'ai vu un commit qui consistais à enlever les majuscules à la version original, donc cette traduction est à vérifier.
Cordialement.
Jonne Haß Manager mardi 22 mai 2012 17:01:57 UTC

On the left discussion side English please :)
Opensourceway Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 22 mai 2012 18:09:25 UTC

Sorry, It's only for french translators.

Historique

NewHere
NewHere
NewHere

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:22:00 UTC.
NouveauIci
NouveauIci

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:24:45 UTC.
NewHere
NewHere
NewHere

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:07:31 UTC.
NouveauIci
NouveauIci

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:10:27 UTC.
newhere
newhere
newhere
- NewHere
- newhere
modifié par Jonne Haß mardi 22 mai 2012 08:27:00 UTC.
NouveauIci
NouveauIci

modifié par Jonne Haß mardi 22 mai 2012 08:27:02 UTC.
nouveauici
nouveauici
- ~~NouveauIci~~
- nouveauici
modifié par Olivier mercredi 23 mai 2012 08:39:02 UTC.
nouveauici
nouveauici

modifié par Olivier mercredi 23 mai 2012 08:39:48 UTC.
NewHere
NewHere
NewHere
- newhere
- NewHere
modifié par Jonne Haß dimanche 27 mai 2012 12:31:45 UTC.
nouveauici
nouveauici

modifié par Jonne Haß dimanche 27 mai 2012 12:31:48 UTC.
nouveauici
nouveauici

modifié par Olivier dimanche 27 mai 2012 20:59:15 UTC.
NewHere
NewHere
NewHere

modifié par Jonne Haß lundi 22 avril 2013 07:22:02 UTC via une opération en batch.
newhere
newhere
newhere
- NewHere
- newhere
modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:30:59 UTC.
nouveauici
nouveauici

modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:31:00 UTC.
nouveauici
nouveauici

modifié par Globulle vendredi 19 juin 2015 07:32:40 UTC.
nouveauici
nouveauici

modifié par Stephane vendredi 04 décembre 2015 03:26:34 UTC.
newhere
newhere
newhere

modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:18 UTC via une opération en batch.