Diaspora/Diaspora

Discussion commencée jeudi 27 mars 2014 19:32:03 UTC, sans commentaire.

aGGreSSor Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) jeudi 27 mars 2014 19:32:03 UTC

Нет такого слова "приватность". Здесь м.б. "безопасность" по смыслу. Или "конфиденциальность", как privacy переводится в facebook.

Privacy
Privacy
Privacy

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:20:27 UTC.
Приватность
Приватность

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:31:24 UTC.
Приватность
Приватность

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:15:54 UTC.
Privacy
Privacy
Privacy

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:19:59 UTC.
Конфиденциальность
Конфиденциальность
- Приватность
- Конфиденциальность
modifié par aGGreSSor jeudi 27 mars 2014 20:14:03 UTC.
Конфиденциальность
Конфиденциальность

modifié par Faust samedi 17 mai 2014 15:15:34 UTC.