All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
638 segments
4,499 mots
24,074 caractères
147 segments
1,026 mots
5,558 caractères
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
638 segments
4,499 mots
24,074 caractères
147 segments
1,026 mots
5,558 caractères
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
638 segments
4,499 mots
24,074 caractères
147 segments
1,026 mots
5,558 caractères
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
638 segments ▼ -2
4,499 mots ▼ -23
24,074 caractères ▼ -160
147 segments ▲ +2
1,026 mots ▲ +39
5,558 caractères ▲ +250
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
640 segments
4,522 mots
24,234 caractères
145 segments
987 mots
5,308 caractères
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
640 segments
4,522 mots
24,234 caractères
145 segments
987 mots
5,308 caractères
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
217 segments
4,254 mots
23,209 caractères
640 segments
4,522 mots
24,234 caractères
145 segments
987 mots
5,308 caractères
258 segments
887 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
217 segments ▲ +1
4,254 mots ▲ +2
23,209 caractères ▲ +20
640 segments ▲ +1
4,522 mots ▲ +21
24,234 caractères ▲ +141
145 segments ▲ +1
987 mots ▲ +2
5,308 caractères ▲ +18
258 segments ▼ -2
887 mots ▼ -23
5,341 caractères ▼ -156
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
216 segments
4,252 mots ▲ +15
23,189 caractères ▲ +83
639 segments ▲ +2
4,501 mots ▲ +9
24,093 caractères ▲ +62
144 segments ▲ +1
985 mots ▲ +2
5,290 caractères ▲ +20
260 segments ▼ -1
910 mots ▼ -2
5,497 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
8 oct.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
216 segments ▼ -1
4,237 mots ▼ -1
23,106 caractères ▼ -3
637 segments ▲ +2
4,492 mots ▲ +9
24,031 caractères ▲ +52
143 segments ▼ -1
983 mots ▼ -8
5,270 caractères ▼ -49
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
19 mar.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
217 segments ▼ -1
4,238 mots ▼ -15
23,109 caractères ▼ -3
635 segments ▲ +3
4,483 mots ▲ +19
23,979 caractères ▲ +26
144 segments ▼ -2
991 mots ▼ -4
5,319 caractères ▼ -23
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
6 nov.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
218 segments
4,253 mots
23,112 caractères
632 segments
4,464 mots
23,953 caractères
146 segments
995 mots
5,342 caractères
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
218 segments ▼ -7
4,253 mots ▼ -113
23,112 caractères ▼ -585
632 segments ▼ -37
4,464 mots ▼ -241
23,953 caractères ▼ -1,660
146 segments ▲ +37
995 mots ▲ +214
5,342 caractères ▲ +1,437
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments
10,764 mots
58,729 caractères
225 segments
4,366 mots
23,697 caractères
669 segments
4,705 mots
25,613 caractères
109 segments
781 mots
3,905 caractères
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments
2,738 mots
15,716 caractères
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
225 segments ▲ +7
4,366 mots ▲ +115
23,697 caractères ▲ +607
669 segments ▼ -2
4,705 mots ▼ -25
25,613 caractères ▼ -159
109 segments ▲ +2
781 mots ▲ +23
3,905 caractères ▲ +142
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +1
10,651 mots ▲ +6
58,139 caractères ▲ +30
218 segments ▲ +1
4,251 mots ▲ +6
23,090 caractères ▲ +29
671 segments ▼ -1
4,730 mots ▼ -13
25,772 caractères ▼ -83
107 segments ▲ +1
758 mots ▲ +13
3,763 caractères ▲ +84
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 oct.
1,256 segments
10,645 mots
58,109 caractères
217 segments
4,245 mots
23,061 caractères
672 segments
4,743 mots
25,855 caractères
106 segments
745 mots
3,679 caractères
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
16 oct.
1,256 segments
10,645 mots
58,109 caractères
217 segments ▼ -13
4,245 mots ▼ -202
23,061 caractères ▼ -1,131
672 segments ▲ +13
4,743 mots ▲ +202
25,855 caractères ▲ +1,131
106 segments
745 mots
3,679 caractères
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
10 oct.
1,256 segments
10,645 mots
58,109 caractères
230 segments ▼ -29
4,447 mots ▼ -261
24,192 caractères ▼ -1,668
659 segments ▲ +29
4,541 mots ▲ +261
24,724 caractères ▲ +1,668
106 segments
745 mots
3,679 caractères
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
8 oct.
1,256 segments
10,645 mots
58,109 caractères
259 segments
4,708 mots
25,860 caractères
630 segments
4,280 mots
23,056 caractères
106 segments
745 mots
3,679 caractères
261 segments
912 mots
5,514 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères