All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
1,023 segments ▲ +1
8,705 mots ▲ +5
46,695 caractères ▲ +25
14 segments
45 mots
250 caractères
5 segments
29 mots
155 caractères
63 segments
240 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
1,022 segments
8,700 mots
46,670 caractères
14 segments
45 mots
250 caractères
5 segments
29 mots
155 caractères
63 segments
240 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
1,022 segments
8,700 mots
46,670 caractères
14 segments
45 mots
250 caractères
5 segments
29 mots
155 caractères
63 segments
240 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
1,022 segments ▲ +1
8,700 mots ▲ +13
46,670 caractères ▼ -11
14 segments
45 mots
250 caractères
5 segments
29 mots
155 caractères
63 segments
240 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
1,021 segments ▲ +1
8,687 mots ▲ +7
46,681 caractères ▲ +37
14 segments
45 mots
250 caractères
5 segments
29 mots
155 caractères
63 segments
240 mots
1,414 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
1,020 segments ▼ -64
8,680 mots ▼ -222
46,644 caractères ▼ -1,145
14 segments ▼ -4
45 mots ▼ -6
250 caractères ▼ -30
5 segments ▼ -4
29 mots ▼ -16
155 caractères ▼ -99
63 segments ▼ -22
240 mots ▼ -74
1,414 caractères ▼ -435
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
1,084 segments ▼ -116
8,902 mots ▼ -502
47,789 caractères ▼ -2,804
18 segments ▼ -6
51 mots ▼ -15
280 caractères ▼ -85
9 segments ▼ -1
45 mots ▼ -13
254 caractères ▼ -63
85 segments ▼ -11
314 mots ▼ -48
1,849 caractères ▼ -249
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +24
9,890 mots ▲ +290
53,373 caractères ▲ +1,658
1,200 segments ▲ +24
9,404 mots ▲ +290
50,593 caractères ▲ +1,658
24 segments
66 mots
365 caractères
10 segments
58 mots
317 caractères
96 segments
362 mots
2,098 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▲ +3
1,060 mots ▲ +28
6,411 caractères ▲ +145
21 mai
1,306 segments
9,600 mots
51,715 caractères
1,176 segments
9,114 mots
48,935 caractères
24 segments
66 mots
365 caractères
10 segments
58 mots
317 caractères
96 segments
362 mots
2,098 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments
1,032 mots
6,266 caractères
21 mai
1,306 segments ▲ +93
9,600 mots ▲ +525
51,715 caractères ▲ +2,794
1,176 segments ▲ +93
9,114 mots ▲ +525
48,935 caractères ▲ +2,786
24 segments
66 mots
365 caractères
10 segments
58 mots
317 caractères ▲ +8
96 segments
362 mots
2,098 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▼ -90
1,032 mots ▼ -452
6,266 caractères ▼ -2,471
25 fév.
1,213 segments ▼ -52
9,075 mots ▼ -285
48,921 caractères ▼ -1,817
1,083 segments ▼ -52
8,589 mots ▼ -285
46,149 caractères ▼ -1,817
24 segments
66 mots
365 caractères
10 segments
58 mots
309 caractères
96 segments
362 mots
2,098 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +52
1,484 mots ▲ +283
8,737 caractères ▲ +1,797
22 fév.
1,265 segments ▼ -4
9,360 mots ▲ +49
50,738 caractères ▲ +720
1,135 segments ▼ -4
8,874 mots ▲ +49
47,966 caractères ▲ +728
24 segments
66 mots
365 caractères
10 segments
58 mots
309 caractères ▼ -8
96 segments
362 mots
2,098 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
216 segments ▲ +48
1,201 mots ▲ +215
6,940 caractères ▲ +943
9 fév.
1,269 segments ▲ +48
9,311 mots ▲ +200
50,018 caractères ▲ +40,907
1,139 segments ▲ +48
8,825 mots ▲ +200
47,238 caractères ▲ +38,613
24 segments
66 mots
365 caractères ▲ +299
10 segments ▲ +1
58 mots ▲ +7
317 caractères ▲ +266
96 segments ▼ -1
362 mots ▼ -7
2,098 caractères ▲ +1,729
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
1,091 segments ▲ +4
8,625 mots ▲ +24
8,625 caractères ▼ -37,596
24 segments
66 mots
66 caractères ▼ -299
9 segments
51 mots
51 caractères ▼ -219
97 segments
369 mots
369 caractères ▼ -1,768
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1,087 segments
8,601 mots
46,221 caractères
24 segments ▼ -1
66 mots ▼ -2
365 caractères ▼ -10
9 segments
51 mots
270 caractères
97 segments ▼ -2
369 mots ▼ -4
2,137 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1,087 segments
8,601 mots
46,221 caractères
25 segments ▼ -1
68 mots ▼ -2
375 caractères ▼ -11
9 segments
51 mots
270 caractères
99 segments ▼ -2
373 mots ▼ -4
2,161 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1,087 segments
8,601 mots ▲ +1
46,221 caractères ▲ +3
26 segments
70 mots
386 caractères
9 segments
51 mots
270 caractères
101 segments
377 mots
2,187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1,087 segments
8,600 mots ▲ +10
46,218 caractères ▲ +79
26 segments ▲ +3
70 mots ▲ +6
386 caractères ▲ +22
9 segments ▼ -2
51 mots ▼ -15
270 caractères ▼ -92
101 segments
377 mots
2,187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
6 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
1,087 segments
8,590 mots
46,139 caractères
23 segments ▲ +23
64 mots ▲ +64
364 caractères ▲ +364
11 segments ▼ -23
66 mots ▼ -64
362 caractères ▼ -364
101 segments
377 mots
2,187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
5 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
1,087 segments
8,590 mots
46,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
130 mots
726 caractères
101 segments
377 mots
2,187 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères