All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 nov.
1,195 segments ▲ +16
10,135 mots ▲ +139
54,780 caractères ▲ +830
721 segments ▲ +16
7,747 mots ▲ +139
42,345 caractères ▲ +830
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
705 segments ▲ +3
7,608 mots ▲ +37
41,515 caractères ▲ +242
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
702 segments
7,571 mots
41,273 caractères
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
702 segments
7,571 mots
41,273 caractères
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
702 segments
7,571 mots
41,273 caractères
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -39
53,708 caractères ▼ -73
702 segments ▲ +6
7,571 mots ▼ -39
41,273 caractères ▼ -73
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +7
2,649 mots ▲ +143
15,156 caractères ▲ +738
12 mar.
1,170 segments
9,998 mots
53,781 caractères
696 segments
7,610 mots
41,346 caractères
61 segments
387 mots
1,911 caractères
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,998 mots ▲ +20
53,781 caractères ▲ +106
696 segments ▼ -27
7,610 mots ▼ -106
41,346 caractères ▼ -370
61 segments ▲ +27
387 mots ▲ +126
1,911 caractères ▲ +476
179 segments
1,198 mots
5,635 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
18 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
723 segments ▼ -26
7,716 mots ▼ -191
41,716 caractères ▼ -1,065
34 segments ▲ +28
261 mots ▲ +240
1,435 caractères ▲ +1,315
179 segments ▼ -2
1,198 mots ▼ -49
5,635 caractères ▼ -250
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
16 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
749 segments ▼ -1
7,907 mots ▼ -2
42,781 caractères ▼ -11
6 segments ▲ +1
21 mots ▲ +2
120 caractères ▲ +11
181 segments
1,247 mots
5,885 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
15 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
750 segments
7,909 mots
42,792 caractères
5 segments ▲ +1
19 mots ▲ +2
109 caractères ▲ +19
181 segments ▼ -1
1,247 mots ▼ -2
5,885 caractères ▼ -19
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
12 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
750 segments
7,909 mots
42,792 caractères
4 segments ▲ +1
17 mots ▲ +13
90 caractères ▲ +66
182 segments ▼ -1
1,249 mots ▼ -13
5,904 caractères ▼ -66
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
9 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
750 segments ▲ +1
7,909 mots ▲ +1
42,792 caractères ▲ +3
3 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
24 caractères ▼ -3
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
749 segments ▲ +6
7,908 mots ▲ +40
42,789 caractères ▲ +152
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
743 segments
7,868 mots
42,637 caractères
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
743 segments
7,868 mots
42,637 caractères
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
743 segments
7,868 mots
42,637 caractères
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
743 segments ▲ +5
7,868 mots ▲ +199
42,637 caractères ▲ +1,123
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
738 segments
7,669 mots
41,514 caractères
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
738 segments
7,669 mots
41,514 caractères
4 segments
5 mots
27 caractères
183 segments
1,262 mots
5,970 caractères
234 segments
803 mots
4,889 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères