All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -67
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +12
58,092 caractères ▲ +67
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
8 déc.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -24
0 caractères ▼ -142
1 segments ▼ -3
12 mots ▼ -6
67 caractères ▼ -52
0 segments
0 mots
0 caractères
1,259 segments ▲ +5
10,638 mots ▲ +30
58,025 caractères ▲ +194
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 déc.
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
2 segments
24 mots
142 caractères ▼ -3
4 segments ▲ +4
18 mots ▲ +18
119 caractères ▲ +119
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -20
1,254 segments ▼ -2
10,608 mots ▼ -14
57,831 caractères ▼ -73
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
2 segments ▲ +2
24 mots ▲ +24
145 caractères ▲ +145
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -37
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
20 caractères ▲ +20
1,256 segments
10,622 mots ▲ +4
57,904 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
3 oct.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -50
6 mots ▼ -289
37 caractères ▼ -1,797
0 segments
0 mots
0 caractères
1,256 segments ▲ +50
10,618 mots ▲ +289
57,884 caractères ▲ +1,797
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
6 nov.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
0 segments ▼ -41
0 mots ▼ -245
0 caractères ▼ -1,497
51 segments ▲ +50
295 mots ▲ +295
1,834 caractères ▲ +1,833
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -85
0 caractères ▼ -591
1,206 segments ▲ +6
10,329 mots ▲ +35
56,087 caractères ▲ +255
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
41 segments
245 mots ▼ -17
1,497 caractères ▼ -206
1 segments
0 mots
1 caractères
15 segments ▲ +9
85 mots ▲ +26
591 caractères ▲ +231
1,200 segments ▼ -16
10,294 mots ▼ -149
55,832 caractères ▼ -833
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
41 segments
262 mots
1,703 caractères ▲ +1
1 segments ▲ +1
0 mots
1 caractères ▲ +1
6 segments
59 mots ▼ -2
360 caractères ▼ -18
1,216 segments ▲ +6
10,443 mots ▲ +115
56,665 caractères ▲ +606
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +77
58,139 caractères ▲ +661
41 segments ▲ +29
262 mots ▲ +203
1,702 caractères ▲ +1,414
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +5
61 mots ▲ +50
378 caractères ▲ +306
1,210 segments ▼ -16
10,328 mots ▼ -176
56,059 caractères ▼ -1,059
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
12 segments ▲ +12
59 mots ▲ +59
288 caractères ▲ +288
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
72 caractères ▲ +72
1,226 segments ▼ -3
10,504 mots ▼ -30
57,118 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments ▼ -56
0 mots ▼ -555
0 caractères ▼ -3,417
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -10
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -59
0 caractères ▼ -364
1,229 segments ▲ +59
10,534 mots ▲ +616
57,276 caractères ▲ +3,791
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
15 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
56 segments ▼ -1
555 mots ▼ -2
3,417 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
2 segments
59 mots
364 caractères
1,170 segments
9,918 mots
53,485 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
57 segments ▲ +6
557 mots ▲ +69
3,427 caractères ▲ +421
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,170 segments ▼ -1
9,918 mots ▼ -7
53,485 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
51 segments ▲ +28
488 mots ▲ +325
3,006 caractères ▲ +2,044
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,171 segments ▼ -1
9,925 mots ▼ -6
53,526 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments ▼ -1
10,153 mots ▼ -2
54,885 caractères ▼ -13
23 segments
163 mots
962 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,172 segments ▼ -1
9,931 mots ▼ -2
53,559 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +1
2,680 mots ▲ +2
15,337 caractères ▲ +13
7 jan.
1,198 segments
10,155 mots ▲ +55
54,898 caractères ▲ +3
23 segments ▲ +4
163 mots ▲ +22
962 caractères ▲ +131
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
59 mots ▲ +6
364 caractères ▲ +48
1,173 segments ▼ -5
9,933 mots ▼ -30
53,572 caractères ▼ -176
0 segments
0 mots
0 caractères
479 segments ▲ +4
2,678 mots ▲ +29
15,324 caractères ▲ +168
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,100 mots ▲ +104
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▼ -615
141 mots ▼ -5,469
831 caractères ▼ -30,165
0 segments ▼ -402
0 mots ▼ -3,727
0 caractères ▼ -20,113
1 segments ▲ +1
53 mots ▲ +53
316 caractères ▲ +316
1,178 segments ▲ +1,035
9,963 mots ▲ +9,304
53,748 caractères ▲ +50,907
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
26 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
634 segments
5,610 mots
30,996 caractères
402 segments
3,727 mots
20,113 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
143 segments
659 mots
2,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères