All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
181 segments ▼ -3
1,692 mots ▼ -54
9,205 caractères ▼ -104
7 segments ▲ +1
67 mots ▲ +1
354 caractères ▲ +7
197 segments ▲ +4
3,486 mots ▲ +47
18,957 caractères ▲ +44
767 segments ▼ -6
4,276 mots ▼ -41
22,748 caractères ▼ -69
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
15 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
184 segments ▼ -4
1,746 mots ▼ -58
9,309 caractères ▼ -303
6 segments ▲ +4
66 mots ▲ +58
347 caractères ▲ +303
193 segments
3,439 mots
18,913 caractères
773 segments
4,317 mots
22,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
8 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
188 segments ▼ -1
1,804 mots ▼ -2
9,612 caractères ▼ -16
2 segments ▲ +1
8 mots ▲ +2
44 caractères ▲ +16
193 segments
3,439 mots
18,913 caractères
773 segments
4,317 mots
22,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
189 segments ▼ -2
1,806 mots ▼ -13
9,628 caractères ▼ -63
1 segments
6 mots ▼ -14
28 caractères ▼ -110
193 segments
3,439 mots
18,913 caractères
773 segments ▲ +2
4,317 mots ▲ +27
22,817 caractères ▲ +173
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
2 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
191 segments ▼ -41
1,819 mots ▼ -155
9,691 caractères ▼ -948
1 segments ▲ +1
20 mots ▲ +20
138 caractères ▲ +138
193 segments ▼ -75
3,439 mots ▼ -329
18,913 caractères ▼ -1,725
771 segments ▲ +115
4,290 mots ▲ +464
22,644 caractères ▲ +2,535
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
1 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
232 segments ▼ -22
1,974 mots ▼ -186
10,639 caractères ▼ -1,023
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -53
0 caractères ▼ -158
268 segments
3,768 mots
20,638 caractères
656 segments ▲ +28
3,826 mots ▲ +239
20,109 caractères ▲ +1,181
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
31 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
254 segments ▼ -4
2,160 mots ▼ -26
11,662 caractères ▼ -152
6 segments ▲ +5
53 mots ▲ +38
158 caractères ▲ +155
268 segments
3,768 mots
20,638 caractères
628 segments ▼ -1
3,587 mots ▼ -12
18,928 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
30 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
258 segments ▼ -1
2,186 mots ▼ -15
11,814 caractères ▼ -3
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
3 caractères ▲ +3
268 segments
3,768 mots
20,638 caractères
629 segments
3,599 mots
18,931 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
259 segments
2,201 mots
11,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
3,768 mots
20,638 caractères
629 segments
3,599 mots
18,931 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
259 segments
2,201 mots
11,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
3,768 mots
20,638 caractères
629 segments
3,599 mots
18,931 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
259 segments
2,201 mots
11,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
3,768 mots
20,638 caractères
629 segments
3,599 mots
18,931 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▼ -1
9,568 mots ▲ +15
51,386 caractères ▼ -64
259 segments ▲ +6
2,201 mots ▲ +72
11,817 caractères ▲ +196
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +2
3,768 mots ▲ +9
20,638 caractères ▲ +18
629 segments ▼ -9
3,599 mots ▼ -66
18,931 caractères ▼ -278
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +8
2,111 mots ▲ +46
12,260 caractères ▲ +277
4 déc.
1,157 segments
9,553 mots
51,450 caractères
253 segments
2,129 mots
11,621 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
266 segments
3,759 mots
20,620 caractères
638 segments
3,665 mots
19,209 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments
2,065 mots
11,983 caractères
4 déc.
1,157 segments ▲ +33
9,553 mots ▲ +265
51,450 caractères ▲ +1,431
253 segments ▲ +36
2,129 mots ▲ +280
11,621 caractères ▲ +1,514
0 segments
0 mots
0 caractères
266 segments
3,759 mots ▼ -6
20,620 caractères ▼ -24
638 segments ▼ -3
3,665 mots ▼ -9
19,209 caractères ▼ -59
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments ▲ +5
2,065 mots ▲ +30
11,983 caractères ▲ +176
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
217 segments ▲ +19
1,849 mots ▲ +263
10,107 caractères ▲ +1,439
0 segments
0 mots
0 caractères
266 segments ▲ +13
3,765 mots ▲ +126
20,644 caractères ▲ +791
641 segments ▼ -13
3,674 mots ▼ -120
19,268 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
198 segments ▲ +1
1,586 mots ▲ +5
8,668 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
253 segments
3,639 mots
19,853 caractères
654 segments
3,794 mots
19,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
197 segments
1,581 mots
8,643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
253 segments
3,639 mots
19,853 caractères
654 segments
3,794 mots
19,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
197 segments
1,581 mots
8,643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
253 segments
3,639 mots
19,853 caractères
654 segments
3,794 mots
19,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
197 segments ▲ +1
1,581 mots ▲ +6
8,643 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
253 segments ▲ +7
3,639 mots ▲ +38
19,853 caractères ▲ +14
654 segments ▼ -7
3,794 mots ▼ -31
19,993 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
196 segments
1,575 mots
8,614 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
246 segments
3,601 mots
19,839 caractères
661 segments
3,825 mots
20,047 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères